聖クルアーン › アッ・サーファート › 節 112
アッ・サーファート · 112/182
翻訳 ローマ字 — アッ・サーファート
وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ  ۝١١٢
🔤 Transliteration
Wa bashsharnaahu bi Ishaaqa Nabiyayam minas saaliheen
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
またわれは正しい人物，預言者イスハークの（誕生の）吉報をかれに伝えた。
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
하나님은 그에게 의로운 자증에 있을 한 예언자 이삭의 소 식을 주어
🎧 聴く

📜 節 110-114 — アッ・サーファート

110كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ 
このようにわれは，正しい行いをする者に報いる。
111إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 
本当にかれは，わが信心深いしもべであった。
112وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ 
またわれは正しい人物，預言者イスハークの（誕生の）吉報をかれに伝えた。
113وَبَٰرَكۡنَا عَلَيۡهِ وَعَلَىٰٓ إِسۡحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحۡسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفۡسِهِۦ مُبِينٌ 
そしてわれは，かれとイスハークを祝福した。だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり，また明らかに自らを損なう者もあった。
114وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ 
われは，ムーサーとハールーンに恩恵を施した。
← 節 111 📖 アッ・サーファート 節 113 →
アッ・サーファートクルアーン目次
182節
MeccanRevelation
112節

翻訳 — アッ・サーファート 112

スーラ 節 112/182 — アッ・サーファート الصافات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・サーファート 聴く, アッ・サーファート 翻訳, アッ・サーファート mp3, アッ・サーファート pdf. 節 110–114. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers