Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Bashsharnohu: Unga xushxabar berdik, quvontirdik.
- Ishoq: Ibrohim alayhissalomning ikkinchi o'g'li.
- Nabiyyan: Payg'ambar, Allohning elchisi.
- Minas-solihiyn: Solih, yaxshi bandalardan.
Tafsir:
Alloh taolo Ibrohim alayhissalomga o'g'li Ismoilni qurbon qilish buyrug'ini bajarish sinovidan muvaffaqiyatli o'tganlaridan so'ng, unga yana bir farzand – Ishoq ismli o'g'il berilishini xushxabar qildi. Bu bola nafaqat oddiy farzand, balki payg'ambar bo'lib, solih bandalardan bo'lishi ham xabar qilindi. Bu xushxabar Ibrohim alayhissalomning sabr-qanoati, Robbining amriga bo'lgan to'liq itoati va tavakkuli evaziga berilgan ulkan mukofot edi. Chunki u Allohning buyrug'ini bajarishga tayyor bo'lib, eng aziz narsasi – yolg'iz o'g'lini qurbon qilishga rozilik bildirgan edi. Alloh esa unga bu sinovdan keyin yana bir farzand in'om etib, uni payg'ambar va solihlardan qilishini va'da qildi.
Foydalar:
- Alloh taolo bandalarining sabr va itoatini mukofotsiz qoldirmaydi. Har bir qiyinchilikdan keyin yengillik va yaxshilik bor.
- Farzandlar ota-onalar uchun Allohning buyuk ne'matidir, ayniqsa ular solih va foydali bo'lsa.
- Payg'ambarlar oilasida ham payg'ambarlik davom etishi Allohning hikmatidan ekanini ko'rsatadi.
- Ibrohim alayhissalomning qurbonlik sinoviga sabr qilgani uchun Alloh unga bundan ham yaxshiroq ne'mat berdi – bu mo'minlarga sabr qilish va Allohga tavakkal qilishning fazilatini o'rgatadi.
- Xushxabar – mo'minlar qalbiga quvonch bag'ishlaydigan islomiy odat bo'lib, u kishilarni yaxshilikka undaydi va ular orasidagi mehr-muhabbatni mustahkamlaydi.
📜 Oyat 110-114 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 112
Saffot surasi Oyat 112 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Яна Биз унга солиҳлардан бир Пайғамбар бўлажак Исҳоқнинг хушхабарини бердик.Sura Oyat 112/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 110–114. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








