Surah As-Saffat — Câu Kinh 112

1. معاني الكلمات:

• وَبَشَّرْنَاهُ: chúng ta đã báo tin mừng cho Người (Ibrahim).
• بِإِسْحَاقَ: về (đứa con trai) Ishaq.
• نَبِيًّا: là một vị Nabi (nhà tiên tri).
• مِّنَ الصَّالِحِينَ: thuộc những người ngoan đạo, công chính.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã ban tin vui cho Ibrahim về một người con trai nữa, đó là Ishaq, người sẽ trở thành một vị Nabi và là một bề tôi ngoan đạo, công chính. Đây là phần thưởng dành cho Ibrahim vì lòng kiên nhẫn, sự hài lòng với mệnh lệnh của Thượng Đế và sự phục tùng Ngài, đặc biệt sau khi ông sẵn sàng tuân lệnh hiến tế con trai mình là Isma'il. Tin mừng này vừa là sự an ủi, vừa là sự ghi nhận công lao và lòng trung thành của Ibrahim đối với Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu chuyện cho thấy Allah luôn ban thưởng cho những ai kiên nhẫn và phục tùng Ngài bằng những món quà tốt đẹp hơn cả mong đợi.
• Việc Ishaq trở thành một vị Nabi và người công chính cho thấy dòng dõi của những người ngoan đạo được Allah ban phước và tiếp nối sứ mệnh tốt đẹp.
• Điều này khuyến khích người Muslim hãy kiên nhẫn, trung thành với mệnh lệnh của Allah, vì phần thưởng của Ngài luôn lớn lao và đáng quý.
• Câu chuyện cũng nhắc nhở rằng sự ngoan đạo và công chính là mục tiêu cao quý mà mỗi người cần hướng tới, và đó là con đường dẫn đến sự hài lòng của Allah.