Saffat surəsi — Ayə 112

Söz izahı:

• وَبَشَّرْنَاهُ — “Biz ona müjdə verdik.” Müjdə, insanı sevindirən xoş xəbər deməkdir.
• إِسْحَاقَ — İshaq (əleyhissəlam), İbrahimin (əleyhissəlam) oğlu.
• نَبِيًّا — “Peyğəmbər olaraq.” Yəni Allah onu peyğəmbərliklə şərəfləndirdi.
• مِّنَ الصَّالِحِينَ — “Salehlərdən olaraq.” Saleh, Allahın razı qaldığı yaxşı əməllər sahibi deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala Öz sevimli qulu İbrahimə (əleyhissəlam) böyük bir sevinc bəxş etdi: ona İshaq adlı övlad verəcəyini və bu övladın yalnız saleh bir insan deyil, həm də peyğəmbər olacağını xəbər verdi. Bu, Allahın İbrahimə verdiyi əvəzsiz bir mükafat idi. Çünki İbrahim (əleyhissəlam) Rəbbinin əmrini yerinə yetirməkdə böyük səbir və təslimiyyət göstərmişdi. O, Allahın buyruğuna tam boyun əydi, qəlbində Allaha qarşı heç bir narazılıq duymadı. Allah da onun bu səbrinə, itaətinə və təqvasına görə ona həm dünyada, həm də axirətdə şərəf və sevinc bəxş etdi.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allah yolunda səbir edən, əmrlərə təslim olan və Allaha güvənən qullar heç vaxt ziyana uğramazlar. Allah onlara gözlədiklərindən də gözəl nemətlər verər. İbrahim (əleyhissəlam) kimi səmimi qullar üçün Allah həm övlad, həm peyğəmbərlik, həm də salehlik kimi böyük nemətləri bir arada bəxş edər. Bu, həm də bir dəvətdir: gəlin biz də İbrahim (əleyhissəlam) kimi Allaha sığınıb Onun əmrlərinə səbirlə tabe olaq. O zaman Allahın rəhməti və müjdələri bizə də yetişər. Quran bizə hər addımda ümid və sevinc verir; onun hər ayəsi mömin qəlbə rahatlıq və qüvvət bəxş edir.