সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 112

শব্দার্থ:

• بَشَّرْنَاهُ — আমরা তাকে (ইবরাহিম আ.) সুসংবাদ দিলাম।
• بِإِسْحَاقَ — ইসহাক (আ.)-এর (জন্মের) মাধ্যমে।
• نَبِيًّا — নবী হিসেবে।
• مِنَ الصَّالِحِينَ — সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রিয় নবী ইবরাহিম (আ.)-কে আরেকটি পুত্রসন্তানের সুসংবাদ দিলেন, যার নাম হবে ইসহাক (আ.)। এই সুসংবাদটি ছিল তাঁর ধৈর্য, আল্লাহর আদেশে পূর্ণ আত্মসমর্পণ এবং কুরবানির সেই কঠিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পুরস্কার। ইসহাক (আ.) শুধু একজন সাধারণ সন্তান ছিলেন না; বরং তিনি ছিলেন নবী, এবং আল্লাহর কাছে সৎকর্মশীল বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত। এটি ছিল ইবরাহিম (আ.)-এর জন্য দ্বিগুণ সম্মান—একটি পুত্রসন্তান, তাও আবার নবী ও সৎকর্মশীল। এই সুসংবাদটি তাঁকে ধৈর্য ও আনুগত্যের বিনিময়ে দেওয়া হয়েছিল, যা প্রমাণ করে যে আল্লাহ তাঁর ধৈর্যশীল বান্দাদের কখনো নিরাশ করেন না।

ফায়িদা (শিক্ষা):

1. আল্লাহর আদেশে ধৈর্য ধারণ করলে এবং তাঁর সন্তুষ্টির জন্য নিজের প্রিয় জিনিস ত্যাগ করলে আল্লাহ এর চেয়ে উত্তম কিছু দিয়ে পুরস্কৃত করেন। ইবরাহিম (আ.) নিজের প্রিয় পুত্রকে কুরবানি করতে প্রস্তুত হয়েছিলেন, ফলে আল্লাহ তাঁকে আরেকটি পুত্র দান করলেন।
2. সন্তান আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি নেয়ামত, এবং তা যদি নেককার ও সৎ হয়, তবে তা দ্বিগুণ আনন্দের বিষয়। ইসহাক (আ.) ছিলেন নবী এবং সৎকর্মশীল—এটিই ছিল সর্বশ্রেষ্ঠ নেয়ামত।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর কাছে প্রকৃত সফলতা হলো নবী-রাসূলদের পথ অনুসরণ করা এবং সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া। কারণ, দুনিয়ার সম্পদ ও সন্তান-সন্তুতি ততক্ষণ পর্যন্ত প্রকৃত কল্যাণ বয়ে আনে না, যতক্ষণ না তারা ঈমান ও সৎকর্মে সুশোভিত হয়।
4. আল্লাহর সুসংবাদে আশাবাদী হওয়া এবং তাঁর রহমত থেকে নিরাশ না হওয়া—এটিই একজন মুমিনের বৈশিষ্ট্য। কঠিন পরীক্ষার পরেই আল্লাহ স্বস্তি ও পুরস্কার দেন।