Sura As-Saffat — Vers 121

Betydning af ord:

• *Al-Muhsinīn* (المُحْسِنِين): De, der gør godt, handler oprigtigt og perfektionerer deres gerninger i lydighed mod Allah.

Tolkning af verset:

Dette vers kommer som en afslutning på beretningen om profeten Musa (Moses) og hans bror Harun (Aron), fred være med dem begge. Allah fortæller, at Han belønnede dem med en smuk belønning for deres tålmodighed, oprigtighed og ihærdighed i at opfylde Hans befalinger. De blev hædret med fred og velsignelser, og deres navne blev bevaret i ære blandt efterfølgende generationer.

Allah gør det klart, at denne belønning ikke er forbeholdt Musa og Harun alene – den er en generel lov hos Ham. Enhver, der gør godt med oprigtig hensigt og handler i overensstemmelse med Allahs vilje, vil få en tilsvarende smuk belønning. Dette er en opmuntring til alle troende om, at Allahs retfærdighed og nåde omfatter enhver, der stræber efter det gode, uanset tid eller sted.

Udledte visdomme og formaninger:

• Allah belønner ikke kun de store profeter – enhver, der gør godt, er inkluderet i Hans generøse belønning. Dette giver håb og motivation for enhver troende til at fortsætte med gode gerninger.
• Oprigtighed og kvalitet i handlinger er nøglen til Allahs godkendelse og belønning. Det er ikke kun handlingens mængde, men dens renhed og oprigtighed, der tæller.
• Verset opmuntrer til vedholdenhed i at gøre godt, selv når man ikke ser resultaterne med det samme – for Allahs belønning er sikker og retfærdig.
• Det minder os om, at Allahs nåde er omfattende, og at ingen god gerning er spildt i Hans øjne. Dette styrker kærligheden til Allah og ønsket om at nærme sig Ham gennem gode handlinger.