ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 121 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

อัส-ศ็อฟฟาต · 121/182

คำแปล การถ่ายอักษร — อัส-ศ็อฟฟาต

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝١٢١

🔤 Transliteration

Innaa kazaalika najzil muhsineen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 119-123 — อัส-ศ็อฟฟาต

119وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

และเราได้ปล่อยทิ้งไว้ (เกียรติคุณ) แก่เขาทั้งสองในกลุ่มชนรุ่นหลัง ๆ

120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

ศานติจงมีแด่มูซาและฮารูณ

121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

แท้จริง เขาทั้งสองเป็นปวงบ่าวของเราผู้ศรัทธา

123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

และแท้จริง อิลยาสนั้นเป็นคนหนึ่งในบรรดาร่อซูล

← อายะฮฺ 120 📖 อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 122 →

อัส-ศ็อฟฟาตดัชนีอัลกุรอาน

182อายะฮฺ

MeccanRevelation

121อายะฮฺ

คำแปล — อัส-ศ็อฟฟาต 121

ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 121 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 121/182 — อัส-ศ็อฟฟาต الصافات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัส-ศ็อฟฟาต ฟัง, อัส-ศ็อฟฟาต คำแปล, อัส-ศ็อฟฟาต mp3, อัส-ศ็อฟฟาต pdf. อายะฮฺ 119–123. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3