Sourate As-Saffat — Verset 121

Explication des mots :

• كَذَٰلِكَ : De cette manière, comme cela.
• نَجْزِي : Nous récompensons.
• الْمُحْسِنِينَ : Ceux qui excellent dans leur adoration et leur obéissance à Allah, avec sincérité et perfection.

Interprétation de la parole d’Allah :

« En vérité, c’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants. »

Allah, exalté soit-Il, déclare que, tout comme Il a récompensé Moïse (Moussa) et Aaron (Haroun) – paix sur eux – avec cette belle récompense, en leur accordant la salutation de paix, l’éloge et la mention honorable parmi les générations futures, Il rétribue de la même manière tous ceux qui excellent dans leur obéissance. Il s’agit de ceux qui accomplissent leurs actes avec sincérité pure pour leur Seigneur, en alliant foi authentique, parole véridique et œuvre droite. Leur récompense n’est ni diminuée ni perdue, car Allah ne laisse jamais se perdre la récompense de ceux qui font le bien. Ces deux prophètes étaient parmi Nos serviteurs croyants, fermes dans leur foi, et leur récompense fut le salut, la miséricorde et la louange éternelle.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La récompense divine est proportionnelle à l’excellence de l’œuvre : celui qui perfectionne son adoration et sa sincérité reçoit une récompense parfaite.
• L’éloge et la mention honorable parmi les créatures sont une grâce qu’Allah accorde à Ses serviteurs bienfaisants, comme Il l’a fait pour Moïse et Aaron.
• L’islam encourage à la persévérance dans les bonnes œuvres, car la promesse d’Allah est certaine : Il ne déçoit jamais ceux qui Lui obéissent avec sincérité.
• La foi authentique se manifeste par l’action droite, et c’est cette combinaison qui élève le serviteur au rang des bienfaisants (muhsinîn), les plus aimés d’Allah.