As-Saffat · 157/182
Oversættelse Translitteration — Sura As-Saffat
فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝١٥٧
Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen
📖 På Dansk
Udfolde os Deres bog dersom du er sandfærdige

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "Kitab" (كتاب): Her menes en skrift eller bog, der indeholder et bevis eller en autoritativ kilde.
  • "Sadiquin" (صادقين): Dem, der er sandfærdige i deres påstande og udsagn.

Tolkning af verset:

Dette vers er en udfordring og en appel til dem, der hævder, at Allah har sendt en åbenbaring eller en skrift ned til dem, som modsiger det, der står i Koranen. De bliver bedt om at fremlægge deres bog, hvis de virkelig taler sandt i deres påstande. Med andre ord: Hvis I hævder, at I har en guddommelig kilde, der støtter jeres synspunkter, så bring den frem og vis os den. Dette er en klar demonstration af, at deres påstande er tomme og uden grundlag, fordi de ikke kan fremlægge noget bevis. Verset understreger, at sandheden ikke kan modsiges af nogen skrift, og at enhver ægte åbenbaring fra Allah vil være i overensstemmelse med Koranens budskab.

Lærdomme og visdom fra verset:

  1. Vigtigheden af beviser: Islam opfordrer til logisk tænkning og dokumentation. En påstand uden bevis er værdiløs, uanset hvor stærkt den fremsættes.
  2. Koranens autenticitet: Verset viser, at Koranen er den endelige og uforanderlige sandhed, og at ingen anden skrift kan udfordre den med gyldige argumenter.
  3. Ærlighed som grundlag: Sandfærdighed er en kerneværdi i islam. Den, der hævder noget, må stå til ansvar for det med klare beviser.
  4. Udfordring til skeptikere: Verset er en åben invitation til alle, der tvivler, om at komme med deres argumenter – en invitation, der aldrig er blevet besvaret, hvilket styrker troen på Koranens guddommelige oprindelse.
  5. At søge sandheden: Verset opmuntrer mennesker til at søge viden og undersøge kilder kritisk, så de kan nå frem til den rene sandhed, som islam præsenterer.


📜 Vers 155-159 — Sura As-Saffat

155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Hvorfor du ikke tager heed
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
Du haver nogen proof
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Udfolde os Deres bog dersom du er sandfærdige
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
De jævner opfinde specielle slægtsskab mellem Ham jinns. jinns kender at de er underdanige
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
GUD FORHERLIGES; LANGT DERES claims
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
157Vers

Oversættelse — As-Saffat 157

Sura As-Saffat Vers 157 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Udfolde os Deres bog dersom du er sandfærdige

Sura Vers 157/182 — Sura As-Saffat الصافات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura As-Saffat Lyt, Sura As-Saffat Oversættelse, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Vers 155–159. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers