سورت صافات — آیت 157

د کلمو معناګانې:

• فَأْتُوا: راوړئ، وړاندې کړئ.
• بِكِتَابِكُمْ: ستاسو کتاب (هغه کتاب چې تاسو یې ادعا کوئ چې له آسمانه راغلی دی).
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: که تاسو رښتیني یاست (په خپلو خبرو او ادعاوو کې).

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې مشرکانو او منکرانو ته ننګونه کوي چې که تاسو په خپلو خبرو کې رښتیني یاست چې له الله تعالی سره شریکان شته، یا دا چې فرشتې د الله لوڼې دي، یا دا چې تاسو ته کوم آسماني کتاب راغلی دی چې ستاسو د دې ادعاوو ملاتړ کوي، نو هغه کتاب راوړئ او وړاندې یې کړئ. که تاسو رښتیني یاست، نو باید ستاسو له ادعاوو سره سم یو کتاب یا سند وي چې ستاسو خبره ثابتوي. خو دا ناشونې ده، ځکه چې الله تعالی ته هېڅ شریک نشته، او د هغه په اړه هېڅوک رښتیني خبره نه شي کولی پرته له هغه څه چې هغه پخپله ویلي دي. دا آیت د هغو کسانو لپاره یوه روښانه ننګونه ده چې د الله پر رسول او د هغه پر کتاب (قرآن) شک کوي، او له هغوی یې غوښتنه کوي چې که د دوی خبره سمه ده، نو خپل ثبوت او سند راوړي.

فايدې:

• دا آیت د توحید او د الله تعالی د بې شریکۍ ثبوت دی، ځکه چې الله تعالی له مشرکانو څخه د دوی د ادعاوو ثبوت غواړي، او دا ښیي چې د الله په اړه هر ډول خبره باید په ثبوت او سند سره وي.
• دا آیت د قرآن کریم د حقانیت یوه معجزه ده، ځکه چې الله تعالی ننګونه کړې چې که څوک د دې کتاب په مقابل کې څه راوړلی شي، نو راوړي یې، خو هیڅوک یې نه شي راوړلی.
• دا آیت مسلمانانو ته درس ورکوي چې په هر کار کې باید په دلیل او ثبوت تکیه وکړي، او له بې اساسه خبرو او ادعاوو ډډه وکړي.
• دا آیت د هغو کسانو لپاره چې د اسلام په مقابل کې بې بنسټه اعتراضونه کوي، یوه روښانه ننګونه ده چې که د دوی خبره سمه ده، نو خپل ثبوت راوړي، او دا هم ښیي چې اسلام د عقل او دلیل دین دی.