Surah As-Saffat — Ẹsẹ 157

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:

• فَأْتُوا (fa'tū): Ẹ wá fún wa, ẹ mú wá.
• بِكِتَابِكُمْ (bikitābikum): Pẹ̀lú ìwé yín, ìyẹn ìwé tí ẹ ní.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (in kuntum ṣādiqīn): Bí ẹ bá jẹ́ olóòótọ́.

1. Àlàyé ẹsẹ́:

Allahu (Subḥānahu wa Taʿālā) ń sọ fún àwọn aláìgbàgbọ́ tí wọ́n ń ṣe àtakò sí ìkọ́ni àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n ń sọ nípa àwọn málàíkà àti àwọn ohun mìíràn, pé kí wọ́n mú ìwé wọn tí wọ́n ní nínú rẹ̀ ẹ̀rí tí ó fi ẹ̀sùn wọn múlẹ̀ wá. Bí wọ́n bá ní ìwé kan láti ọ̀dọ̀ Allah tí ó ń fi ẹ̀rí wọn hàn, kí wọ́n mú un wá. Ṣùgbọ́n wọn kò ní irú ìwé bẹ́ẹ̀, nítorí pé ohun tí wọ́n ń sọ kò ní ẹ̀rí kankan nínú àwọn ìwé tí Allah sọ̀kalẹ̀. Ẹsẹ́ yìí jẹ́ ìpèníjà fún wọn láti mú ẹ̀rí wọn wá bí wọ́n bá jẹ́ olóòótọ́ nínú ọ̀rọ̀ wọn. Èyí fi hàn pé ọ̀rọ̀ wọn kò ní ìpìlẹ̀, wọ́n kàn ń sọ àsọjáde lásán láìní ẹ̀rí.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ nípa ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur'an:

• Ẹsẹ́ yìí fi hàn pé Al-Qur'an jẹ́ ìwé òtítọ́ tí ó ní ẹ̀rí tí ó dájú, kò sí àìdánilójú nínú rẹ̀.
• Ó ń kọ́ wa pé kí a má ṣe gba ọ̀rọ̀ lásán láìní ẹ̀rí, ṣùgbọ́n kí a dúró lórí òtítọ́ tí ó ní ìpìlẹ̀.
• Ó ń fi hàn pé Islam jẹ́ ẹ̀sìn tí ó dá lórí ẹ̀rí àti ìmọ̀, kì í ṣe ìsọkúsọ tàbí àròsọ.
• Ó ń rán wa létí pé Al-Qur'an ni ìwé tí ó ní ẹ̀rí tí ó tọ́ fún gbogbo ènìyàn, ó sì ń pe gbogbo ènìyàn láti tẹ̀lé òtítọ́ rẹ̀.
• Ó ń fi hàn pé àwọn tí wọ́n ń tako òtítọ́ kò ní ẹ̀rí tí ó dúró ṣinṣin, èyí sì ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Al-Qur'an ni òtítọ́ tí ó yẹ kí a gbà.