အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 157/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝١٥٧
Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ရှိခဲ့လျှင် အကယ်၍ အသင်တို့သည် သစ္စာဝါဒီများဖြစ်ကြပါမူ မိမိတို့၏ကျမ်းဂန်ကို ယူလာ (တင်ပြ)ကြလေကုန်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ဖအ်တူ (فَأْتُوا): ထို့နောက် ယူလာကြလော့၊ တင်ပြကြလော့။
  • ဘိကိတာဗိကုမ် (بِكِتَابِكُمْ): သင်တို့၏ ကျမ်းဖြင့်။
  • ဆွာဒိကီးန (صَادِقِينَ): မှန်ကန်သူများ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများနှင့် ငြင်းပယ်သူများအား စိန်ခေါ်တော်မူသော အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်ပတ်သက်၍ မမှန်ကန်သော အဆိုများ၊ ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ခြင်းနှင့် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ငြင်းပယ်ခြင်းစသည့် အဆိုများကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က သူတို့အား “သင်တို့၏ အဆိုများသည် မှန်ကန်သည်ဆိုလျှင်၊ ထိုအဆိုများကို ထောက်ခံသည့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ကျမ်းတစ်စောင်ကို ယူလာကြလော့” ဟု စိန်ခေါ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

ဆိုလိုသည်မှာ သင်တို့သည် မိမိတို့၏ အဆိုများအတွက် အထောက်အထား၊ သက်သေအဖြစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ကျမ်းတစ်စောင်ကို တင်ပြနိုင်လျှင် တင်ပြကြလော့။ သို့သော် သင်တို့သည် ထိုသို့သော ကျမ်းကို အလျှင်းတင်ပြနိုင်ကြမည် မဟုတ်ပေ။ အကြောင်းမှာ သင်တို့၏ အဆိုများသည် အခြေအမြစ်မရှိသော မိစ္ဆာအယူအဆများသာ ဖြစ်သောကြောင့်ပင်။ ဤအာယသ်တော်သည် သူတို့၏ မိစ္ဆာအယူအဆများ၏ အားနည်းချက်နှင့် အခြေအမြစ်မရှိမှုကို ထင်ရှားစေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အစ္စလာမ်သည် အထောက်အထားနှင့် သက်သေကို အခြေခံသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ မည်သည့်အဆိုကိုမဆို အထောက်အထားဖြင့် သက်သေပြရန် တိုက်တွန်းထားသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများ ပြည့်စုံစွာ ပါရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ကုရ်အာန်ကို လိုက်နာခြင်းသည် မှန်ကန်သော လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။
  • မိစ္ဆာအယူအဆများသည် အထောက်အထား ကင်းမဲ့ပြီး အခြေအမြစ်မရှိကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံများ၏ အဆိုများကို သိတော်မူပြီး၊ မှန်ကန်သူများနှင့် မိစ္ဆာသမားများကို ခွဲခြားသိစေတော်မူကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို လေ့လာခြင်း၊ နားလည်ခြင်းနှင့်


📜 အာယာသ် 155-159 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
အသင်တို့သည် ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း မပြုကြလေသလော။
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
သို့တည်းမဟုတ် အသင်တို့၌ ထင်ရှားစွာသော သက်သေအထောက်အထား တစ်စုံတစ်ရာ ရှိလေသလော။
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
သို့ရှိခဲ့လျှင် အကယ်၍ အသင်တို့သည် သစ္စာဝါဒီများဖြစ်ကြပါမူ မိမိတို့၏ကျမ်းဂန်ကို ယူလာ (တင်ပြ)ကြလေကုန်။
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့သည် (မိမိတို့၏စိတ်ကူးဖြင့်) ထိုအရှင်မြတ်နှင့် ဂျင်(န်)သတ္တဝါတို့၏ အကြားဝယ် ဆွေမျိုးတော်စပ်မှုကို ဖန်တီးခဲ့ကြကုန်၏။ အမှန်စင်စစ်သော်ကား ဂျင်(န်)သတ္တဝါတို့ကိုယ်တိုင် မိမိတို့မှာ (ပြစ်ဒဏ်၌)အမှန်ပင် အဆင်သင့် ရောက်ရှိစေခြင်း ခံကြရမည့်သူများဖြစ်ကြသည်ကို ကောင်းစွာသိရှိပြီး ဖြစ်ကြကုန်၏။
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့ ကြံဖန်ပြောဆိုကြသည်တို့မှ လုံးဝ ကင်းရှင်းစင်ကြယ်တော်မူ၏။
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
157အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 157

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 157 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ရှိခဲ့လျှင် အကယ်၍ အသင်တို့သည် သစ္စာဝါဒီများဖြစ်ကြပါမူ မိမိတို့၏ကျမ်းဂန်ကို ယူလာ (တင်ပြ)ကြလေကုန်။

စူရာ အာယာသ် 157/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 155–159. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers