De Heilige Koran › As-Saffat › Vers 157
As-Saffat · 157/182
Vertaling Transliteratie — As-Saffat
فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝١٥٧
🔤 Transliteration
Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Brengt dan jullie boek, als jullie waarachtigen zijn!
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Bringt doch eure Schrift bei, wenn ihr wahrhaftig seid.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Luisteren


📜 Vers 155-159 — As-Saffat

155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Laten jullie je dan in iet vermanen?
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
Of beschikken jullie over een duidelijk bewijs?
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Brengt dan jullie boek, als jullie waarachtigen zijn!
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
En zij verzinnen verwantschap tussen Hem en de Djinn's. En voorzeker, de Djinn's weten dat zij de voorgeleiden zullen zijn.
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Heilig is Allah boven wat zij toeschrijven.
← Vers 156 📖 As-Saffat Vers 158 →
As-SaffatKoran Register
182Vers
MekkaansRevelation
157Vers

Vertaling — As-Saffat 157

Soera As-Saffat Vers 157 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Brengt dan jullie boek, als jullie waarachtigen zijn!

Soera Vers 157/182 — As-Saffat الصافات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: As-Saffat Luisteren, As-Saffat Vertaling, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Vers 155–159. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers