Ас-Саффат · 157/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝١٥٧
Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen
📖 Қазақ тілінде
Егер шын сөзді болсаңдар, кітаптарыңды әкеліңдер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَأْتُوا — алып келіңдер, көрсетіңдер.
  • بِكِتَابِكُمْ — өз кітаптарыңды, яғни сендердің дәлелдеріңді қамтитын жазбаны.
  • إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ — егер айтқандарыңда шыншыл болсаңдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың қарсыластарына, яғни қайта тірілуді жоққа шығарып, өздерінің пікірлерінің дұрыстығына сенген адамдарға қаратылып айтылған. Олар «өлгеннен кейін қайта тірілмейміз» деп тұжырымдады. Сонда Аллаһ оларға: «Егер айтқандарың шын болса, онда Аллаһ тарапынан келген, сендердің пікірлеріңді растайтын кітапты алып келіңдер» деп, оларды дәлелсіз сөйлегені үшін әшкереледі. Яғни, ешбір аспаннан түскен кітап олардың қайта тірілуді жоққа шығаруын қолдамайды. Бұл аят адамдарды сөзін дәлелсіз айтпауға, әсіресе иман мен ақирет мәселелерінде нақты дәлелге сүйенуге шақырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Ислам діннің әрбір мәселесінде дәлелге, яғни Құран мен сүннетке сүйенуге шақырады.
  • Адамды бос сөз бен дәлелсіз пікірден сақтандырады.
  • Қайта тірілу мен ақиреттің шындығын мойындауға, оған дайындық жасауға тәрбиелейді.
  • Құранның адамдарға деген әділдігін, яғни әркімге өз дәлелін сұрау арқылы шындықты ашуға бағыттайтынын көрсетеді.
  • Иманды адамды шыншылдыққа, сөз бен істің бірлігіне үндейді.


📜 Аят 155-159 — Ас-Саффат сүресі

155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Естеріңе түсірмейсіңдер ме
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
Әлде сендерде анық дәлел бар ма
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Егер шын сөзді болсаңдар, кітаптарыңды әкеліңдер
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Олар серік қосушылар Онымен Аллаһпен жындардың арасында туыстық байланыс бар деп ұйғарды. Ал жындар болса өздерінің есеп беруге келтірілетінін білді
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Аллаһ олардың таңған сипаттарынан жапқан жалаларынан пәк
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
157Аят

Аударма — Ас-Саффат 157

Ас-Саффат сүресі Аят 157 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Егер шын сөзді болсаңдар, кітаптарыңды әкеліңдер

Сүресі Аят 157/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 155–159. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers