صافات · 157/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝١٥٧
Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen
📖 ئۇيغۇرچە
(ئەگەر سۆزۈڭلاردا) راستچىل بولساڭلار كىتابىڭلار (يەنى تەۋرات) نى ئېلىپ كېلىپ (ماڭا كۆرسىتىڭلار)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

  • فَأْتُوا: كېلىڭلار، ئېلىپ كېلىڭلار.
  • بِكِتَابِكُمْ: سىلەرنىڭ كىتابىڭلارنى، يەنى سىلەرنىڭ دەۋايىڭلارغا دەلىل بولىدىغان كىتابىڭلارنى.
  • إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: ئەگەر سىلەر راست سۆزلەيۋاتقان بولساڭلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تەئالانىڭ مۇشرىكلار ۋە ئۇنىڭ سۆزىنى ئىنكار قىلغۇچىلارغا قارىتىلغان مۇھىم بىر خىتابىدۇر. ئۇلار ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىشنى، قىيامەت كۈنىنى ۋە ئاللاھنىڭ ھەقىقىي ۋەدىسىنى ئىنكار قىلىپ، ئۆزلىرىنىڭ بۇ دەۋاسىدا ھەقلىق ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويغان ئىدى. شۇڭا ئاللاھ تەئالا ئۇلارغا: «ئەگەر سىلەرنىڭ دەۋايىڭلار راست بولسا، ئۇنداقتا ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن، سىلەرنىڭ بۇ ئىنكارىڭلارنى قوللايدىغان ھەر قانداق بىر كىتابنى ئېلىپ كېلىڭلار» دەپ خىتاب قىلماقتا.

بۇ ئايەت ئىنساننىڭ ھەر قانداق بىر دەۋاسىنى ئوتتۇرىغا قويغاندا، ئۇنىڭغا ئېنىق ۋە ئىشەنچلىك دەلىل-ئىسپات كېرەكلىكىنى ئۆگىتىدۇ. ئاللاھ تەئالا ئادالەتلىك ۋە ھېكمەتلىك زاتتۇر، ئۇ ھەر قانداق بىر دەۋانى پەقەت ئاغزاكى سۆز بىلەنلا قوبۇل قىلمايدۇ. شۇڭا ئۇ مۇشرىكلارغا: «ئەگەر سىلەرنىڭ قولۇڭلاردا ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن، سىلەرنىڭ دەۋايىڭلارنى قوللايدىغان بىر كىتاب بار بولسا، ئۇنى ئوتتۇرىغا قويۇڭلار» دەپ مۇنازىرە قىلماقتا. بۇ ئايەت شۇنى ئېنىق كۆرسىتىدۇكى، ھەقىقەت پەقەت دەلىل-ئىسپات بىلەنلا ئىسپاتلىنىدۇ، ئاغزاكى دەۋالار بىلەن ئەمەس.

3) دەۋەت ۋە ئىبرەت:

ئەزىز قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەقىقەت ئىزدەش ۋە ئىمان كەلتۈرۈش ئىنتايىن مۇھىم ۋە مۇبارەك بىر ئىشتۇر. ئاللاھ تەئالا بىزنى ھەقىقەتنى ئىزدەشكە، دەلىل-ئىسپاتقا تايىنىشقا ۋە ھەر قانداق بىر دەۋانى ئەقىل ۋە ۋەھىي نۇرى بىلەن تەكشۈرۈشكە چاقىرىدۇ. قۇرئان كەرىم ئىنسانىيەتنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ ۋە ئەڭ ئىشەنچلىك كىتابىدۇر، ئۇنىڭدىكى ھەر بىر ئايەت ئىنساننى ھەقىقەتكە، ياخشىلىققا ۋە ئاخىرەت سائادىتىگە يېتەكلەيدۇ.

كېلىڭلار، قۇرئان كەرىمنىڭ نۇرى بىلەن قەلبىمىزنى يورۇتايلى، ئۇنىڭ ئۆگەتكەنلىرىنى ھاياتىمىزغا تەتبىق قىلايلى. ئاللاھ تەئالا بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان، دەلىل-ئىسپاتقا ئەمەل قىلىدىغان ۋە ئۇنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىدىغان سالىھ بەندىلەردىن قىلسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 155-159 — صافات سۈرىسى

155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
پىكىر قىلمامسىلەر؟
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
ياكى (اﷲ نىڭ بالىسى بارلىقىغا) ئېنىق پاكىتىڭلار بارمۇ؟
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
(ئەگەر سۆزۈڭلاردا) راستچىل بولساڭلار كىتابىڭلار (يەنى تەۋرات) نى ئېلىپ كېلىپ (ماڭا كۆرسىتىڭلار)
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
ئۇلار: «اﷲ بىلەن جىنلارنىڭ ئارىسىدا قۇدا - باجىلىق بار» دەپ جۆيلۈدى. جىنلار شەك - شۈبھىسىز بىلىدۇكى، ئۇلار (يەنى شۇ سۆزنى قىلغۇچىلار) (دوزاخقا) چوقۇم ھازىر قىلىنىپ (شۇ يەردە ئازاب چېكىدۇ)
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
اﷲ ئۇلارنىڭ (اﷲ نىڭ بالىسى بار دەپ) سۈپەتلىگەنلىرىدىن پاكتۇر
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
157ئايەت

تەرجىمە — صافات 157

صافات سۈرىسى ئايەت 157 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئەگەر سۆزۈڭلاردا) راستچىل بولساڭلار كىتابىڭلار (يەنى تەۋرات) نى ئېلىپ كېلىپ…

سۈرىسى ئايەت 157/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 155–159. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers