As-Saffat · 165/182
Oversettelse Translitterasjon — Sure As-Saffat
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ۝١٦٥
Wa innaa llanah nus saaffoon
📖 På Norsk
Vi er det, som stiller opp i rad og rekke!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • الصَّافُّونَ (As-Saffun): De som står oppstilt i rekker, med føttene på linje, i bønn og tilbedelse.

Tolkning av verset:

I dette verset forteller englene om sin tilstand og sin ærbødighet overfor Allah. De sier at de står oppstilt i rekker for å tilbe Allah, med føttene på linje, i ydmykhet og underkastelse. Dette viser deres fullkomne lydighet og hengivenhet til Allah, og at de alltid er klare til å utføre Hans befalinger. Englene står i rekker for bønn, og de renser Allah fra alt som ikke sømmer seg for Ham, som å ha en make, et barn eller noen liknende. Dette verset understreker at englene er rene og hellige skapninger som alltid er i Allahs tjeneste, og at deres tilbedelse er preget av orden, disiplin og fullkommen underkastelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Englenes standhaftighet i tilbedelse og deres konstante lydighet mot Allah er et eksempel for menneskene å følge. De står i rekker for bønn, noe som lærer oss viktigheten av å opprettholde bønnen i menigheten med orden og disiplin.
  2. Verset viser at Allah er opphøyet over alle mangler og ufullkommenheter, og at vi må rense Ham fra alt som ikke sømmer seg for Hans majestet.
  3. Det minner oss om at tilbedelse ikke bare er en handling, men også en holdning av ydmykhet og hengivenhet. Englenes eksempel inspirerer oss til å være mer oppriktige og hengivne i vår tilbedelse av Allah.
  4. Verset styrker troen på det usynlige, som englene, og minner oss om at de er til stede rundt oss og vitner om våre handlinger. Dette oppmuntrer oss til å leve et liv i bevissthet om Allahs tilstedeværelse og Hans englers overvåkning.


📜 Vers 163-167 — Sure As-Saffat

163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
unntatt den som vil havne i Ilden.
164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
Det er ingen av oss som ikke har sin bestemte plass!
165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Vi er det, som stiller opp i rad og rekke!
166وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
Vi er det, som priser Gud!
167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ
Om de nå sa:
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
165Vers

Oversettelse — As-Saffat 165

Sure As-Saffat Vers 165 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi er det, som stiller opp i rad og rekke!

Sure Vers 165/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 163–167. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers