Ас-Саффат · 165/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ۝١٦٥
Wa innaa llanah nus saaffoon
📖 Қазақ тілінде
Ақиқатында, біз қатарланып тұрушымыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الصَّافُّونَ: Сап түзеп тұрушылар. Бұл жерде періштелердің Аллаға құлшылық ету үшін сап-сап болып тұрғанын білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта періштелердің өздері туралы айтқан сөздері баяндалады. Олар Аллаға құлшылық етуде әрқайсысының белгілі бір орны мен дәрежесі бар екенін, сондай-ақ олардың Алланың алдында сап-сап болып тізіліп тұратынын хабарлайды. Періштелер намаз оқығанда адамдар қалай сап түзеп тұрса, олар да солай Аллаға құлшылық ету үшін қатар-қатар болып тұрады. Бұл олардың тәртіптілігін, Аллаға деген мойынсұнушылығын және құлшылықтағы ықыластылығын көрсетеді. Сонымен қатар олар Алланы кемшіліктерден, лайықсыз сипаттардан пәк деп танып, Оны ұлықтайды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
  • Құлшылықта тәртіп пен сап түзеудің маңыздылығы көрсетіледі. Періштелер тіпті сап түзеп құлшылық етеді, демек біз де намазда сап түзеп, тәртіпті болуымыз керек.
  • Періштелердің Аллаға деген шексіз мойынсұнушылығы мен ықыласы үлгі аларлық. Олар өз орындарын біліп, Алланың әмірін мүлтіксіз орындайды.
  • Алланы барлық кемшіліктен пәк деп тану — иманның негіздерінің бірі. Періштелер осыны үнемі айтып, Алланы ұлықтайды.
  • Бұл аят адамдарды да Аллаға құлшылық етуге, Оны ұлықтауға және қатарласып, бірлікте болуға шақырады. Ислам діні тәртіп пен бірлікті ұлықтайды.


📜 Аят 163-167 — Ас-Саффат сүресі

163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
тек Жахимда (Тозақта) жанатындарды ғана бүлікке түсіре аласыңдар
164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
Періштелер : «Бізден орны белгілі болмаған ешкім жоқ
165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Ақиқатында, біз қатарланып тұрушымыз
166وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
Әрі біз Аллаһты кемшіліктерден пәк деп дәріптеушіміз», дейді
167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ
Ал, олар Мекке мүшріктері кезінде
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
165Аят

Аударма — Ас-Саффат 165

Ас-Саффат сүресі Аят 165 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, біз қатарланып тұрушымыз

Сүресі Аят 165/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 163–167. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers