Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- الْمُسَبِّحُونَ: De som helliggjør og priser Allah, og erklærer Ham fri for alle mangler og ufullkommenheter.
Tolkning av verset:
Englene sier videre: "Og sannelig, det er vi som helliggjør og priser Allah." Dette betyr at englene renser Allah fra alt som ikke sømmer seg for Ham – fra enhver form for mangel, svakhet, eller egenskaper som ikke passer Hans majestet og fullkommenhet. De erklærer Ham fri fra å ha likemenn, fra å ha barn, fra å ha partnere i herredømmet, og fra alle andre ufullkommenheter. Dette er en del av englenes konstante tilbedelse og deres anerkjennelse av Allahs fullkommenhet og opphøyethet over alt skapt.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Englene er skapninger som konstant er opptatt med å prise og helliggjøre Allah, noe som viser deres ydmykhet og hengivenhet overfor Ham.
- Å helliggjøre Allah og erklære Ham fri fra mangler er en av de mest elskede handlingene for Allah, og det er noe selv englene – som er de mest lydige skapningene – stadig utfører.
- Dette verset oppfordrer oss mennesker til å etterligne englene i deres lovprisning av Allah, og til å holde våre tunger opptatt med å prise Ham og erklære Ham fri fra alt som ikke sømmer seg for Hans majestet.
- Erkjennelsen av Allahs fullkommenhet og opphøyethet fyller hjertet med ydmykhet, kjærlighet og ærefrykt for Ham, og styrker troen på at Allah alene fortjener tilbedelse.
📜 Vers 164-168 — Sure As-Saffat
Oversettelse — As-Saffat 166
Sure As-Saffat Vers 166 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi er det, som priser Gud!Sure Vers 166/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 164–168. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








