Ас-Саффат · 171/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ ۝١٧١
Wa laqad sabaqat Kalimatunaa li`ibaadinal mursa leen
📖 Кыргызча
Элчи-пайгамбар кылып жиберилген пенделерибиз үчүн (Тагдыр Китебинде төмөндөгүчө) сөзүбүз жазылган

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿سَبَقَتْ﴾ — "мурун айтылды", "алдын ала белгиленди" дегенди билдирет.
  • ﴿كَلِمَتُنَا﴾ — "Биздин сөзүбүз", башкача айтканда Аллахтын убадасы.
  • ﴿الْمُرْسَلِينَ﴾ — "пайгамбарлар", Аллах тарабынан элдерге жиберилген элчилер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өзүнүн элчилерине берген убадасынын сөзсүз аткарыларын билдирет. Аллах пайгамбарларга душмандарына каршы жеңиш берерин, алардын далил-далил жана күч менен үстөмдүк кыларын алдын ала убада кылган. Бул убада өзгөрбөйт жана артка кайтарылбайт. Ошондой эле Аллахтын жолунда күрөшкөн аскерлери да ар дайым жеңишке жетишет. Бул жеңиш кээде дүйнөдө, кээде акыретте болот, бирок акырында Аллахтын дини жана анын жактоочулары үстөмдүк кылат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын убадасы чындык жана ал сөзсүз аткарылат.
  • Аллахтын дини үчүн чын ыкластан кызмат кылгандар акырында жеңишке жетишет.
  • Кыйынчылыктарга карабастан, ыймандуу адам үмүтүн үзбөйт, анткени Аллах адилеттүүлөрдү колдойт.
  • Бул аят ыймандууларга дем-күч берип, аларды сабырдуулукка жана бекем ишенимге чакырат.
  • Аллахтын жардамы менен эч кандай кыйынчылык жеңилүүгө дуушар болбойт, ошондуктан ыймандуу адам ар дайым Аллахка таянат.


📜 Аят 169-173 — Ас-Саффат сүрөсү

169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Биз деле мухлис (Аллаһтын Өзүнө сыйынган) пенделери болмокпуз»
170فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Анан ага (өздөрү самаган Китепке) каапыр болушту. Эми тез арада (адашкандыктарын) билип алышат
171وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
Элчи-пайгамбар кылып жиберилген пенделерибиз үчүн (Тагдыр Китебинде төмөндөгүчө) сөзүбүз жазылган
172إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ
«Чынында алар гана жардам берилген адамдар
173وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ
Чынында Биздин аскерибиз гана жеңүүчүлөр!»
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
171Аят

Котормо — Ас-Саффат 171

Ас-Саффат сүрөсү Аят 171 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Элчи-пайгамбар кылып жиберилген пенделерибиз үчүн (Тагдыр Китебинде төмөндөгүчө) сөзүбүз жазылган

Сүрөсү Аят 171/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 169–173. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers