Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
- «سَبَقَتْ»: пеш рафт, собит шуд ва тағйирнопазир гардид.
- «كَلِمَتُنَا»: сухани Мо, яъне ваъдаи қатъии Мо.
- «الْمُرْسَلِينَ»: паёмбароне, ки барои расонидани даъвати Худо фиристода шудаанд.
- Тафсири оят:
Худованди мутаъол бо қасами муаккад хабар медиҳад, ки сухани қатъӣ ва ваъдаи тағйирнопазири Ӯ барои бандагони паёмбараш аз пеш собит шудааст. Ин ваъда он аст, ки паёмбарон бар душманонашон ғолиб мешаванд — бо далел ва ҳуҷҷати равшан ва бо қуввате, ки Худо ба онҳо ато кардааст. Ҳамчунин лашкари Худо, яъне онҳое, ки дар роҳи Ӯ ҷиҳод мекунанд то калимаи Худо баланд гардад, ғолиб хоҳанд буд. Ин ғалаба ҳатмӣ аст, хоҳ дар ҳамин дунё бошад ва хоҳ дар оқибат ва анҷом.
- Фоидаҳои ин оят:
- Ин оят дили муъминонро ором мекунад, ки роҳи ҳақ ҳатман пирӯз мешавад, ҳарчанд сахтиҳо зиёд бошанд.
- Ваъдаи Худо ба паёмбарон ва пайравони онҳо нишон медиҳад, ки Худо бандагони содиқи худро танҳо намегузорад.
- Ин оят даъват мекунад, ки инсон ба Худо таваккал кунад ва аз ғалабаи ҳақ навмед нашавад.
- Ғалаба на танҳо бо қувваи ҷисмонӣ, балки бо далел, ҳуҷҷат ва сабр ба даст меояд, ки ин роҳи дурусти даъват аст.
- Ин оят муҳаббат ба ислом ва Қуръонро зиёд мекунад, зеро нишон медиҳад, ки Худо ҳамеша дар паҳлӯи роҳи ҳақ аст ва оқибати нек аз они парҳезгорон аст.
📜 Оят 169-173 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 171
Сураи Ас-Саффат Оят 171 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Мо дар бораи бандагонамон, ки ба пайғамбарӣ мефиристем, аз пеш…Сураи Оят 171/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 169–173. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


