Surah As-Saffat — Câu Kinh 171

1. معاني الكلمات:

• سبقت: đã được định trước và ban hành từ trước, không thể thay đổi.
• كلمتنا: lời phán của TA (Allah), tức lời hứa của Ngài.
• عبادنا المرسلين: những bề tôi của TA được cử phái đi (các vị sứ giả).

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng khẳng định rằng lời phán của Ngài đã được ấn định từ trước dành cho các vị sứ giả được Ngài cử phái: rằng họ sẽ được ban cho sự trợ giúp và chiến thắng. Lời hứa này không thể bị phủ nhận hay thay đổi. Các vị sứ giả sẽ đắc thắng trước kẻ thù của họ bằng lập luận vững chắc và bằng sức mạnh mà Allah ban cho. Đồng thời, đoàn quân của Allah – những người chiến đấu vì chính đạo để lời của Allah được tôn cao – chắc chắn sẽ giành phần thắng, xét về kết cục cuối cùng và hậu quả sau cùng, dù có thể gặp thử thách nhất thời.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho người ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Lời hứa của Allah luôn được ứng nghiệm: ai đi theo con đường của các vị sứ giả sẽ được trợ giúp và giành thắng lợi cuối cùng.
• Sự chiến thắng không chỉ bằng sức mạnh vật chất mà còn bằng lập luận và chân lý, điều này mang lại sự an tâm cho người có đức tin.
• Việc chiến đấu vì chính đạo để tôn cao lời Allah là con đường được Ngài bảo đảm kết quả tốt đẹp.
• Câu Kinh này khơi dậy niềm tin và hy vọng: dù khó khăn đến đâu, người trung thành với Allah và sứ mệnh của các vị sứ giả sẽ không bị bỏ rơi.
• Nó mời gọi người đọc tìm hiểu Kinh Qur'an để thấy sự nhất quán trong lời hứa của Allah, từ đó thêm yêu mến và tin cậy vào Islam.