Ас-Саффат · 173/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ۝١٧٣
Wa inna jundana lahumul ghaaliboon
📖 Кыргызча
Чынында Биздин аскерибиз гана жеңүүчүлөр!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • جُندَنَا (жундана): Биздин аскерлерибиз, б.а. Аллахтын жолунда күрөшкөн ыймандуу адамдар.
  • الْغَالِبُونَ (аль-галибун): Жеңүүчүлөр, үстөмдүк кылуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пенделерине убада кылган жеңиш тууралуу кабар берет. Аллахтын сөзү өзгөрбөйт жана артка кайтарылбайт. Ал пайгамбарларына жана аларга ыйман келтирген ыймандуу аскерлерине жардам берерин убада кылган. Бул жеңиш ар кандай формада болушу мүмкүн: кээде далил-дүйнөлүк аргументтер менен, кээде күч-кубат менен, кээде туруктуулук жана бекемдик менен. Ыймандуу адам дүйнөдө кээде жеңилүүгө учурап, алсыз абалга түшүп калышы мүмкүн, бирок акыретте ал сөзсүз жеңүүчү. Ошондуктан, кээ бир пайгамбарлардын өлтүрүлүшү же көптөгөн ыймандуулардын жеңилүүгө учурашы бул убадага каршы келбейт. Анткени чыныгы жеңиш — акыреттеги жеңиш жана акыркы натыйжада үстөмдүк кылуу.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын убадасы чындык жана ал сөзсүз аткарылат.
  • Ыймандуулар ар кандай кыйынчылыктарга карабастан акыры жеңишке жетишет.
  • Дүйнөлүк жеңилүүлөр ыймандуунун рухун түшүрбөйт, анткени чыныгы жеңиш акыретте.
  • Аллахтын жолунда күрөшүү жана туруктуу болуу — жеңишке жетүүнүн жолу.
  • Бул аят ыймандууларга үмүт берет жана аларды Аллахтын динине бекем карманууга чакырат.


📜 Аят 171-175 — Ас-Саффат сүрөсү

171وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
Элчи-пайгамбар кылып жиберилген пенделерибиз үчүн (Тагдыр Китебинде төмөндөгүчө) сөзүбүз жазылган
172إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ
«Чынында алар гана жардам берилген адамдар
173وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ
Чынында Биздин аскерибиз гана жеңүүчүлөр!»
174فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Сен алардан (мушриктерден) белгилүү убакытка чейин жүзүңдү бур
175وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Жана аларды(н акыбетин) карап тур! Өздөрү да тез эле көрүп калышат
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
173Аят

Котормо — Ас-Саффат 173

Ас-Саффат сүрөсү Аят 173 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында Биздин аскерибиз гана жеңүүчүлөр!»

Сүрөсү Аят 173/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 171–175. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers