சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 173

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• جُندَنَا – நம் படைகள் / நம் உதவியாளர்கள் (இங்கு இறைவனின் விசுவாசிகளான அடியார்கள் குறிக்கப்படுகின்றனர்).
• الْغَالِبُونَ – வெற்றியாளர்கள் / மேலோங்குபவர்கள்.

விளக்கம்:

நபிமார்களுக்கும் அவர்களைப் பின்பற்றும் உண்மையான விசுவாசிகளுக்கும் உதவி செய்வதாகவும், அவர்களை எதிரிகளுக்கு எதிராக வெற்றியாளர்களாக ஆக்குவதாகவும் அல்லாஹ் தனது முந்தைய வாக்குறுதியில் உறுதியளித்துள்ளான். இந்த வாக்குறுதி மாற்றமுடியாதது; அது நிச்சயமாக நிறைவேறும். அல்லாஹ்வின் படைகளான விசுவாசிகள், தங்கள் எதிரிகளை விட வெற்றியாளர்களாகவே இருப்பார்கள். இந்த வெற்றி சில சமயங்களில் ஆதாரம் மற்றும் அறிவார்ந்த சான்றுகள் மூலமாகவும், சில சமயங்களில் போர் மற்றும் அதிகாரம் மூலமாகவும், சில சமயங்களில் நிலைத்திருப்பு மற்றும் மேலோங்கிய முடிவு மூலமாகவும் வெளிப்படும். ஒரு விசுவாசி உலக வாழ்வில் சில தருணங்களில் தற்காலிகமாகத் தோல்வியடைந்தாலும், இறுதி முடிவு அவருக்கே சாதகமாக இருக்கும். மறுமையில் அவர் நிச்சயமாக வெற்றியாளராக இருப்பார். எனவே, சில நபிமார்கள் கொல்லப்பட்டதும், பல விசுவாசிகள் தோற்கடிக்கப்பட்டதும் இந்த வாக்குறுதிக்கு முரணானதல்ல; ஏனெனில் இறுதி வெற்றியும் மேலோங்கிய முடிவும் அவர்களுக்கே உரியதாகும்.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் விசுவாசிகளுக்கு நம்பிக்கையையும் உறுதியையும் அளிக்கிறது; எந்தச் சூழ்நிலையிலும் அவர்கள் தளர்ச்சியடையக் கூடாது என்பதை உணர்த்துகிறது.
• அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி மாற்றமுடியாதது என்பதை அறிந்து, அவனது உதவியில் முழுமையான நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
• வெற்றி என்பது உலக வாழ்வில் மட்டும் அல்ல; மறுமையின் வெற்றியே உண்மையான வெற்றி என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
• அல்லாஹ்வின் படையில் இணைந்து செயல்படுவோர், எதிரிகளின் எண்ணிக்கை அல்லது சக்தியைக் கண்டு அஞ்சத் தேவையில்லை; அல்லாஹ்வின் உதவியே போதுமானது.
• இந்த வசனம் விசுவாசிகளுக்கு பொறுமை, உறுதி, மற்றும் தியாக உணர்வை ஊட்டுகிறது; தற்காலிகத் தோல்விகள் அவர்களை சோர்வடையச் செய்யக்கூடாது.