Translation — Tafsir
Key Words and Phrases:
- Jundana (جُندَنَا): Our soldiers, our forces, or our supporters. Here, it refers to the believing servants of Allah, particularly His messengers and those who follow them in faith and righteous action.
- Al-Ghalibun (الْغَالِبُونَ): The victorious, the triumphant, the ones who overcome and prevail.
Explanation of the Verse:
This verse is a direct and powerful declaration from Allah Almighty, confirming a divine promise that is absolute and without exception: His soldiers—the people of faith and truth—are the ones who will ultimately prevail and be victorious.
The context of this verse is a series of divine assurances given to the messengers of Allah. Allah had already decreed, with a word that cannot be changed or reversed, that His messengers and their followers would be supported and granted victory over their enemies. This victory is not limited to a single form; rather, it manifests in multiple ways:
- Victory through Proof and Argument: The believers are granted the power of clear evidence and sound reasoning. Their faith stands firm against falsehood, and their arguments are decisive, exposing the weakness and invalidity of disbelief.
- Victory through Power and Establishment: In many instances, Allah grants His believing servants dominance and authority on earth, establishing them and giving them strength over their adversaries.
- Victory through Perseverance and Ultimate Success: Even when believers face temporary setbacks, hardship, or apparent defeat in this worldly life, their true victory lies in their steadfastness and their ultimate success in the Hereafter. The final outcome, the true and everlasting triumph, belongs to them.
Therefore, this verse is a source of immense comfort and reassurance for every believer. It teaches us that although the path of faith may be difficult and the forces of falsehood may seem strong at times, the scales are tipped in favor of the believers. The final word, the ultimate judgment, and the eternal victory are all for the soldiers of Allah. This is a promise from the One who never breaks His promise. So hold firm to your faith, be patient in your struggle, and be certain that victory, in its truest and most complete sense, is with you. This is the glad tiding that fills the heart of every Muslim with hope, courage, and unwavering trust in Allah's divine plan.
📜 Verse 171-175 — As-Saffat
Translation — As-Saffat 173
Surah As-Saffat Verse 173 - Read, Listen, Translation, English : And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.Surah Verse 173/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: As-Saffat Listen, As-Saffat Translation, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verse 171–175. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










