სურა ას-საფათი აია 173 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ჭეშმარიტად, ჩვენი ლაშქარი (მათთვისაა)

ას-საფათი · 173/182

თარგმანი გამოთქმა — ას-საფათი

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ۝١٧٣

🔤 Transliteration

Wa inna jundana lahumul ghaaliboon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ჭეშმარიტად, ჩვენი ლაშქარი (მათთვისაა) — სწორედ ის იქნება გამარჯვებული.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 171-175 — ას-საფათი

171وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

და უკვე უცვლელია ჩვენი სიტყვა, (რომელიც ნათქვამია) ჩვენი მსახური მოციქულების შესახებ, (რომ)…

172إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ

ჭეშმარიტად, მათ მიენიჭებათ დახმარება [როგორც მტკიცებულებით, ისე ძალით] [მათი მტრების წინააღმდეგ ბრძოლაში]

173وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

და ჭეშმარიტად, ჩვენი ლაშქარი (მათთვისაა) — სწორედ ის იქნება გამარჯვებული.

174فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

და განერიდე (ო, მოციქულო) მათ [მათ, ვინც ჭეშმარიტებას არ იღებს] განსაზღვრულ დრომდე.

175وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

და შეხედე მათ [და დაელოდე], და ისინიც იხილავენ [რა სასჯელი დაატყდებათ].

← აია 172 📖 ას-საფათი აია 174 →

ას-საფათიყურანის საძიებელი

182აია

MeccanRevelation

173აია

თარგმანი — ას-საფათი 173

სურა ას-საფათი აია 173 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ჭეშმარიტად, ჩვენი ლაშქარი (მათთვისაა) — სწორედ ის იქნება გამარჯვებული.

სურა აია 173/182 — ას-საფათი الصافات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ას-საფათი მოსმენა, ას-საფათი თარგმანი, ას-საფათი mp3, ას-საფათი pdf. აია 171–175. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3