Surja Es-Saffat — Ajet 174

Kuptimet e fjalëve:

• Fetewelle anhum: Largohu prej tyre dhe mos ua vë veshin atyre (idhujtarëve).
• Hatta hin: Deri në një kohë të caktuar, të cilën Allahu e di dhe e ka caktuar.

Tefsiri i ajetit:

O Pejgamber, largohu prej atyre që kundërshtojnë të vërtetën dhe nuk e pranojnë atë, dhe mos u përgjigj me të keqe për atë që të bëjnë. Lëri ata deri në një kohë të caktuar, të cilën Allahu e di, derisa të vijë urdhri i Tij për dënimin e tyre. Ti vetëm përcjelle mesazhin dhe prit atë që Allahu ka vendosur për ta. Ata do ta shohin pasojën e mosbesimit të tyre dhe dënimin që do t'u vijë nga Allahu për shkak të kundërshtimit ndaj teje. Ky ajet është i qartë dhe i vendosur, dhe tregon se largimi nga ata është deri në kohën kur Allahu e urdhëron luftën kundër tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Durimi dhe tolerance ndaj atyre që të kundërshtojnë është cilësi e pejgamberëve, dhe muslimani duhet të ndjekë këtë shembull duke mos u përgjigjur me të keqe për të keqen.
2. Çdo gjë ka një kohë të caktuar te Allahu; dënimi për keqbërësit vjen në momentin që Allahu e ka caktuar, prandaj nuk duhet të nxitojmë.
3. Detyra e besimtarit është vetëm përcjellja e mesazhit dhe durimi, ndërsa rezultati i fundit i takon Allahut.
4. Ky ajet na mëson se largimi nga ata që kundërshtojnë të vërtetën nuk është shenjë dobësie, por urtësi dhe mençuri deri në kohën e duhur.
5. Islami është fe e ekuilibrit: ka kohë për durim dhe kohë për veprim, dhe muslimani duhet të dijë të dallojë mes tyre sipas udhëzimit hyjnor.