Sure Sâffât — Ayet 174

Kelime Anlamları:

• تَوَلَّ: yüz çevir, ayrıl, uzaklaş.
• عَنْهُمْ: onlardan (o inkârcılardan).
• حَتَّىٰ حِينٍ: belirli bir süreye kadar, bir vakte dek.

Tefsir:

Ey Resul! Sana inanmayan, hakka karşı inat ve direniş gösteren o müşriklere şimdilik aldırış etme, onlardan yüz çevir ve onlarla mücadeleyi bırak. Onlara verilmiş olan bir süre vardır; o süre doluncaya kadar onlara mühlet ver. Bu, onların hemen cezalandırılmayacağı, Allah’ın kendilerine tanıdığı bir sürenin bulunduğu anlamına gelir. Bu süre, Allah’ın takdir ettiği vakit gelip de azap emri verilinceye kadar devam edecektir. Sen onlara karşı sabret, beklemeye devam et; çünkü onlar, Allah’ın azabının nasıl geleceğini ve kendilerini nasıl bir sonun beklediğini mutlaka göreceklerdir. Bu ayet, o dönemde Müslümanlara savaş izni verilmeden önceki sabır ve tahammül dönemine işaret etmektedir. Daha sonra Allah, kullarına izin verdiğinde savaş emri gelmiş ve bu hüküm, kendi zamanına mahsus olmak üzere yürürlükten kalkmıştır.

Ayetten Çıkarılan Faydalar:

1. Sabır ve Mühlet: Bu ayet, Müslümanlara zorluk ve baskı dönemlerinde sabretmeyi, Allah’ın takdirine güvenmeyi ve aceleci olmamayı öğretir. Allah, dilediği zaman zalimleri cezalandıracak güçtedir; ancak kullarına mühlet vermesi, onlara tövbe etme fırsatı tanımasındandır.
2. Peygamber’e Teselli: Bu ayet, Peygamber Efendimiz’e (s.a.v.) ve dolayısıyla tüm müminlere, inkârcıların inatları karşısında üzülmemeleri gerektiğini, asıl önemli olanın Allah’ın rızasını kazanmak ve O’nun emrine uymak olduğunu hatırlatır.
3. Allah’ın Hikmeti: Her şeyin bir vakti ve zamanı vardır. Allah’ın emirleri ve yasakları, kulların maslahatına göre belirlenir. Bu ayet, dinî hükümlerin zaman içinde değişebileceğini ve her hükmün bir hikmete dayandığını gösterir.
4. İnkârcıların Akıbeti: İnkârcılar ne kadar güçlü görünseler de sonları mutlaka helaktir. Mümin, bu bilinçle yaşar ve Allah’ın vaadinin mutlaka gerçekleşeceğine kesin olarak inanır. Bu da müminin kalbine huzur ve güven verir.
5. Tebliğde Üslup: Bu ayet, İslam’ı tebliğ ederken her zaman savaş veya şiddetle karşılık vermek gerekmediğini, bazen yüz çevirmenin ve sabretmenin de bir tebliğ yöntemi olabileceğini gösterir. Önemli olan, Allah’ın emrine uygun hareket etmektir.