Surah As-Saffat — Aya 174

Ma’anar Kalmomi:

• فَتَوَلَّ عَنْهُمْ: Ka rabu da su, ka bar su, kuma kada ka damu da su.
• حَتَّىٰ حِينٍ: Har zuwa wani lokaci da Allah Ya sani, wato har zuwa lokacin da za a umarce ka da yaƙi da su.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Manzon Allah! Ka rabu da waɗannan mushirikai da ke cikin Maka, waɗanda suka ƙi gaskiya kuma suka yi maka haƙuri, ka bar su har zuwa wani lokaci da Allah Ya sani. Wannan lokaci shi ne har zuwa lokacin da Allah zai umarce ka da yaƙi da su. Ka jira, kuma ka lura da abin da zai same su na azaba da hukunci saboda rashin biyayyarsu ga Allah da kuma cin zarafinsu gare ka. Lalle ne za su ga sakamakon abin da suka aikata, kuma za su ga azabar Allah da za ta sauka musu. Wannan ayar tana nufin cewa ka jinkirta da su, ka bar su, har zuwa lokacin da Allah Ya yi nufin yaƙi da su, domin Allah ne Mai Ikon sauye-sauyen al'amura.

Fa'idodin Darasin:

1. Nuna haƙuri da jurewa a kan cutar da mutane ke yi, domin Allah yana da lokacin sasanta al'amura.
2. Tabbatar da cewa Allah ne ke tsara al'amura, kuma shi ne ke ba da umarnin yaƙi ko zaman lafiya a lokacin da Ya ga dama.
3. Ƙarfafa zuciyar mai da'awa cewa kada ya damu da ƙin yarda da mutane ke yi masa, domin nasara tana zuwa ne daga Allah, ba daga mutane ba.
4. Nuna cewa jinkirin azaba ba wai an soke ta ba, amma tana zuwa ne a lokacin da Allah Ya ƙaddara, domin Allah ba ya gaggawa kamar yadda mutane ke gaggawa.