Surat As-Saffat — Ayat 174

Makna Kata:

• فَتَوَلَّ : Berpalinglah / berpalinglah kamu.
• عَنْهُمْ : Dari mereka (orang-orang musyrik yang menentang).
• حَتَّى حِينٍ : Sampai suatu waktu tertentu.

Tafsir:

Wahai Rasulullah ﷺ, berpalinglah dari orang-orang musyrik yang keras kepala dan menolak kebenaran itu. Janganlah engkau bersedih hati karena sikap mereka, dan jangan pula engkau balas perlakuan buruk mereka dengan sesuatu yang buruk. Cukup biarkan mereka sejenak, karena Allah telah menentukan waktu yang tepat untuk setiap perkara. Mereka akan merasakan akibat dari kesombongan dan keingkaran mereka, dan engkau akan menyaksikan sendiri bagaimana pertolongan Allah datang serta bagaimana azab-Nya menimpa orang-orang yang zalim.

Ayat ini memberikan pelajaran berharga tentang kesabaran dan kepasrahan kepada ketetapan Allah. Sebagai seorang mukmin, kita diajarkan untuk tidak larut dalam kesedihan menghadapi orang-orang yang menolak kebenaran, karena Allah Maha Mengetahui waktu yang terbaik untuk menegakkan keadilan-Nya. Ini juga menjadi kabar gembira bagi orang-orang beriman bahwa setiap ujian dan cobaan pasti ada akhirnya, dan kemenangan akan datang bagi mereka yang bersabar.

Ketika kita membaca ayat ini, hati kita ditenangkan dengan keyakinan bahwa Allah tidak pernah melupakan hamba-hamba-Nya yang berjuang di jalan-Nya. Maka, jadikanlah kesabaran sebagai perisai, dan yakinlah bahwa setiap tetes air mata perjuangan akan diganti dengan senyuman kemenangan. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang sabar, dan Dia tidak akan menyia-nyiakan amal orang-orang yang berbuat baik.