Сура Ас-Саффат — Аят 26

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— بَلْ (баль) — «напротив», «однако»: частица, которая здесь опровергает прежние представления и утверждает истину.

— مُسْتَسْلِمُونَ (мустаслиму́н) — «покорные», «смиренные», «безропотно подчинившиеся»: те, кто отбросил всякое сопротивление и полностью подчинился происходящему.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о состоянии тех, кто в земной жизни спорил, препирался и враждовал друг с другом. В День Воскресения их положение полностью изменится: они уже не смогут ни спорить, ни защищать себя, ни помогать друг другу. Напротив, они станут покорными и смиренными перед повелением Аллаха, униженными и лишёнными всякой силы и всякой хитрости. Ни один из них не сможет заступиться за другого или принести ему пользу — настолько велико будет их бессилие и растерянность перед величием этого Дня.

Этот аят — напоминание каждому из нас: земная жизнь дана нам как время для размышления, покаяния и добрых дел, пока ещё открыта дверь выбора. В День Суда никто не сможет ни возразить, ни оправдаться, ни найти заступника, кроме как по дозволению Аллаха. Поэтому разумный человек спешит обратиться к своему Господу сегодня, пока он ещё может говорить, выбирать и действовать. Ислам — это путь, который даёт человеку возможность встретить тот День не в унижении и смирении перед наказанием, а с надеждой на милость Аллаха и Его прощение.