Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- مُسْتَسْلِمُونَ — тулысынча буйсынучылар, баш иючеләр, каршылык күрсәтә алмаучылар.
Аять тәфсире:
Әйе, алар бу көнне (Кыямәт көнендә) тулысынча Аллаһның әмеренә буйсыналар, баш ияләр. Аларның элеккедән килгән тәкәбберлекләре, Аллаһка каршы чыгулары бөтенләй юкка чыга. Алар хәзер хәлсез, зәгыйфь хәлдә, бер-берсенә ярдәм итәргә дә көчләре җитми. Элек алар дөньяда үзләрен көчле саныйлар иде, ә хәзер алар тәмам хурлыкка төштеләр, Аллаһның хөкеменә каршы килергә бернинди дә көчләре юк. Аларга хәзер һичкем ярдәм итә алмый, чөнки Аллаһның хөкеме үткән, һәм аларның барысы да Җәһәннәмгә керергә мәҗбүрләр.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кыямәт көнендә бөтен кешеләр, зур-кече, көчле-зәгыйфь булуларына карамастан, Аллаһ алдында тигез булырлар һәм Аның хөкеменә тулысынча буйсынырлар.
- Дөньядагы көч, дәрәҗә, байлык — болар барысы да вакытлыча. Кыямәт көнендә һәркем үзенең гамәлләре өчен җавап бирәчәк.
- Кеше дөньяда яшәгәндә Аллаһка тәкәбберлек белән карамаска, Аның әмерләренә ирекле рәвештә буйсынырга тиеш. Чөнки ул көнне буйсыну мәҗбүри булачак, әмма ул вакытта инде кире кайту мөмкинлеге булмаячак.
- Аллаһның кодрәте чиксез зур, һәм Аның хөкеменнән беркем дә кача алмый. Шуңа күрә кешегә иң яхшысы — дөньяда ук Аллаһка ихлас күңелдән буйсынып, Аның рәхмәтенә ирешү.
📜 Аять 24-28 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 26
Ас-Саффат сүрәсе Аять 26 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бәлки алар ул көндә ярдәм итешүдән гаҗиз булып, хур булганнары…Сүрәсе Аять 26/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 24–28. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








