Surah As-Saffat — Talata 26

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• مُسْتَسْلِمُونَ – mga nagpapasakop at nagpapatiwakal sa utos ng Allah, mga sunud-sunuran at walang kalaban-laban.

Paliwanag ng Talata:

Sa Araw ng Pagbangon, ang mga makasalanan ay hindi na makakatakas o makakapagmatigas pa. Sa halip, sila ay lubos nang magpapasakop sa utos ng Allah, na may takot at kahihiyan, hindi na makakapagsalita o makakapagpaliwanag upang ipagtanggol ang kanilang mga sarili. Wala na silang kapangyarihan o kakayahan upang tumulong sa isa’t isa, sapagkat sila ay abala sa kanilang sariling kapahamakan. Ang kanilang dating pagmamataas at pagtanggi sa katotohanan sa mundo ay maglalaho, at sila ay magiging sunud-sunuran sa harap ng Katarungan ng Allah, na walang anumang pagtutol o pagtakas.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang kapangyarihan at kayabangan sa mundo ay pansamantala lamang; sa Araw ng Paghuhukom, ang lahat ay magpapakumbaba sa harap ng Allah, at walang sinuman ang makakatakas sa Kanyang katarungan.
2. Ang tunay na kalayaan ay nasa pagsunod sa Allah sa mundong ito; ang mga tumatanggi sa Kanyang mga utos ay magiging alipin ng kanilang mga pagnanasa sa mundo at magdurusa sa kabilang buhay.
3. Ang pananampalataya ay nagtuturo sa atin na maging mapagpakumbaba at magpasakop sa kalooban ng Allah habang may pagkakataon pa, upang hindi tayo mapahiya sa Araw na walang makakatulong sa atin.
4. Ang pagmamahal sa Allah at sa Kanyang mga aral ay nagbibigay ng kapayapaan sa puso, sapagkat ang mga mananampalataya ay hindi natatakot sa anumang pagsubok, alam nilang ang kanilang tagumpay ay nasa kabilang buhay.