As-Saaffaat · 26/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ۝٢٦
Bal humul Yawma mustaslimoon
📖 Af-Soomaali
Saas ma aha ee maanta way isdhiibeen.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • مُسْتَسْلِمُونَ: kuwa isu dhiibay, khushuucsan, oo aan waxba ka hortagi karin amarrada Eebbe.

Tafsiirka:

Kani waa hadalka Eebbe oo ka warramaya xaalka gaalada iyo mushrikiinta Maalinta Qiyaame. Markaas waxay noqonayaan kuwa isu dhiibay amarrada Eebbe, khushuuc iyo dullaysi darteed, mana awoodaan inay iska difaacaan ama iska celiyaan cadaabka Eebbe. Waxay ka cabsanayaan waxa ku soo degaya, mana helaan gargaare iyo kaalmo midna, waayo waxaa ka go'ay karti iyo tabar, waxayna la kulmeen cabsida weyn ee Maalintaas.

Waa la iyaga dhihi maalintaas: "Haddii aad awood u lahaydeen inaad iska difaacdaan, hadda iska difaaca!" Laakiin iyagu ma awoodaan waxba, waxayna noqdeen kuwa isu dhiibay Eebbe, iyagoo aamusan oo khushuucsan, ma jiro mid iyaga ka hadla ama u shafeeca doona.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  1. Maalinta Qiyaame waa maalin culus oo awoodaha dadka oo dhan ay ku dhammaan doonaan, waxaana xukunka kaliya iska leh Eebbe Subxaanahu watacaalaa.
  2. Nolosha adduunyo waa fursad lagu camal falo, ruuxii ku camal fala khayr wuxuu heli doonaa wanaag, ruuxii ku camal fala sharka wuxuu la kulmi doonaa xumaan.
  3. Waa in dadku u degdegaan toobadda iyo camal suubban kahor inta aysan iman Maalinta aan gargaar jirin oo aan laga helayn kaalmo.
  4. Awoodda iyo tabarta dadku waa mid daciif ah oo dhammaanaysa, waxaana xaqiijiyay in awoodda dhabta ah ay uun leedahay Eebbe, sidaa darteed waa in loo camal falaa Isaga oo kaliya.


📜 Aayad 24-28 — Suurah As-Saaffaat

24وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
Joojiyana waxbaa la waydiine.
25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
(Waxaana lagu dhihi) Maxaad leedihiin oydaan isugu gargaaraynin.
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Saas ma aha ee maanta way isdhiibeen.
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
Waxayna dhaheen kuwii waxraacay (raaciyadii) waxaa ahaydeen kuwo nooga yimaadda xaga midig (wanaaga).
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
26Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 26

Suurah As-Saaffaat Aayad 26 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Saas ma aha ee maanta way isdhiibeen.

Suurah Aayad 26/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 24–28. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers