Ас-Саффат сүресі — Аят 26

1. Сөздердің мағынасы:

• بَلْ (бәл): "Жоқ, керісінше" — бұл жерде алдыңғы айтылған ойды жоққа шығарып, жаңа мағынаны бекітетін жалғаулық.
• هُمُ (һум): "Олар" — бұл жерде қиямет күніндегі адамдар туралы.
• الْيَوْمَ (әл-йәум): "Бүгін" — қиямет күнін білдіреді.
• مُسْتَسْلِمُونَ (мустаслимүн): "Мойынсұнушылар, бағынушылар" — өз еркімен емес, күшпен, дәрменсіз күйде бағынушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күніндегі кәпірлер мен күнәкарлардың халін суреттейді. Дүниеде олар Аллаһтың әмірлеріне мойынсұнбай, тәкаппарлық танытып, өздерін қуатты санап, бір-біріне сенім артып жүрген еді. Бірақ қиямет күні келгенде, олардың бұл күйі мүлдем өзгереді: ешқандай қарсылық көрсете алмай, Аллаһтың әміріне толық мойынсұнып, дәрменсіз әрі қор болған күйде тұрады. Олар бір-біріне көмектесе алмайды, өздерін де қорғай алмайды, айла-тәсілдері де таусылады. Бұл — Аллаһтың әділ үкімінің алдында бүкіл жаратылыстың тең дәрменсіздігін көрсететін сәт.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтың құдіреті шексіз: Дүниеде қанша қуатты, бай немесе ықпалды болсақ та, қиямет күні бәріміз Аллаһтың алдында дәрменсізбіз. Бұл — Аллаһтың әділдігі мен құдіретіне деген сенімді нығайтады.
• Тәкаппарлықтан сақтандыру: Дүниеде тәкаппарлық танытып, Аллаһтың әмірлеріне мойынсұнбау ақыретте өкінішке әкеледі. Сондықтан әрдайым кішіпейіл болып, Аллаһқа бағыну қажет.
• Уақытты бағалау: Дүние — бұл мойынсұну мен тәубе ету мүмкіндігі берілген уақыт. Қиямет күні мойынсұну еріксіз болады, бірақ ол кезде пайда бермейді. Сондықтан бүгін, өмірде тұрып, Аллаһқа шын жүректен бағыну — нағыз бақыттың жолы.
• Исламның әділдігі: Ислам әр адамға тең мүмкіндік береді — кім Аллаһқа бағынып, жақсылық жасаса, ол құтылады. Бұл — исламның мейірімді әрі әділ дін екенін көрсетеді.
• Құранның шынайылығы: Құран қиямет күнінің халін дәл суреттеп, адамды ойландырады. Бұл — Құранның Аллаһ тарапынан түскен кітап екенінің тағы бір дәлелі.