Сура Ас-Саффат — Аят 25

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مَا لَكُمْ («ма̄ лякум») — «что с вами?», «почему вы?» — вопросительное выражение, используемое для упрёка и порицания.
• لَا تَنَاصَرُونَ («ля̄ тана̄сарӯн») — «не помогаете друг другу», «не поддерживаете друг друга» — форма взаимного действия, означающая, что каждый из них должен был бы помогать другому, но этого не происходит.

Толкование аята:

Этот аят описывает положение тех, кто в земной жизни отвергал истину и полагался на ложные силы. В День Суда, когда они окажутся перед лицом справедливого расчёта, им будет сказано с укором и порицанием: «Почему же вы не помогаете друг другу? Почему никто из вас не поддерживает своего товарища?»

В земной жизни они хвалились своей сплочённостью, опирались на свои идолы и думали, что те защитят их и заступятся за них. Они считали, что их союз и их мнимые божества принесут им пользу в трудный час. Но в День Воскресения все эти иллюзии рассеются: ни идолы, ни друзья, ни сообщники не смогут оказать никакой помощи. Каждый будет занят только собой, и никто не протянет руку другому.

Этот вопрос — не призыв к взаимопомощи, а горький упрёк, обнажающий их беспомощность и ложность того, на что они надеялись. Так Аллах показывает, что всякая опора, кроме Него, — тщетна, и что в День Суда спасение зависит только от веры и праведных дел, совершённых в земной жизни.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: не откладывайте добрые дела, не полагайтесь на то, что не может принести пользы, и стремитесь к тому, что действительно спасёт вас перед Всевышним — к искренней вере, благим поступкам и упованию на Одного Аллаха. Ведь Он — единственный Помощник и Защитник, и только у Него — истинное заступничество и милость.