Sâffât · 26/182
Meal Okunuş — Sâffât
بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ۝٢٦
Bal humul Yawma mustaslimoon
📖 Türkçe Anlam
Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Müsteslimûn (مُسْتَسْلِمُونَ): Teslim olanlar, boyun eğenler, kendi iradelerini bırakıp tamamen Allah’ın emrine itaat edenler, çaresizlik içinde baş eğenler.

Tefsir:

Bu âyet, kıyamet gününde inkârcıların içinde bulunacağı aciz durumu gözler önüne seriyor. Dünyada iken büyüklük taslayan, Allah’ın âyetlerine karşı kibirlenen, kendilerini güçlü ve galip sanan o kimseler, o gün geldiğinde tüm bu iddialarından vazgeçmek zorunda kalacaklar. Artık onlar için kaçacak bir yer, sığınacak bir güç, yardım isteyecek bir dost yoktur. O gün onlar, tamamen Allah’ın hükmüne boyun eğmiş, başlarını öne eğmiş, çaresiz bir halde teslim olmuşlardır.

Dünyada iken “Biz güçlüyüz, biz galip geliriz” diye böbürlenenler, işte o gün hiçbir direniş gösteremezler. Ne kendilerini savunabilirler ne de birbirlerine yardım edebilirler. Çünkü Allah’ın kudreti karşısında tüm güçler eriyip gitmiştir. Onlar artık müsteslimûndur; yani hiçbir itirazları olmadan, hiçbir kaçış yolları kalmadan, zelil ve hakir bir şekilde Allah’ın emrine teslim olmuşlardır.

Bu âyet, insanın dünyadaki geçici gücüne aldanmaması gerektiğini öğretir. Bugün ne kadar güçlü, ne kadar zengin, ne kadar kudretli olursak olalım, asıl güç Allah’ındır. Kıyamet günü herkes O’nun huzurunda diz çökecek, herkes O’na teslim olacaktır. Öyleyse ne mutlu o kimseye ki, daha dünyada iken kendi isteğiyle, severek ve isteyerek Allah’a teslim olur, O’nun emirlerine uyar, yasaklarından kaçınır. Çünkü ihtiyari teslimiyet, zoraki teslimiyetten çok daha hayırlıdır ve insanı kurtuluşa götürür.

Bu âyet aynı zamanda bir müjdedir: Allah’a gönülden teslim olanlar, O’nun rahmetine ve cennetine kavuşacaklar; O’na zorla teslim olanlar ise azabı tadacaklardır. O halde akıllı insan, daha vakit varken Rabbine yönelir, O’na sığınır ve O’nun rızasını kazanmaya çalışır. Unutmayalım ki, dünyada Allah’a teslim olmak, insanı özgürleştirir; kulluk, insanı gerçek anlamda hür kılar.

🎧 Dinle

📜 Ayet 24-28 — Sâffât

24وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
"Onları durdurun; çünkü kendilerinden daha da sorulacaktır."
25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
Şöyle sorulur: "Size ne oldu ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz?"
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Birbirlerine dönüp soruşurlar.
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
İleri gelenlerine: "Doğrusu siz bize sureti hakdan görünürdünüz" derler.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
26Ayet

Meal — Sâffât 26

Sure Sâffât Ayet 26 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.

Sure Ayet 26/182 — Sâffât الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Dinle, Sâffât Meal, Sâffât mp3, Sâffât pdf. Ayet 24–28. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler