Saffot · 26/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ۝٢٦
Bal humul Yawma mustaslimoon
📖 O'zbek tilida
Йўқ! Улар бугунги кунда таслим бўлгувчилардир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Mustaslimun: Bo‘yin eguvchilar, itoat qiluvchilar, o‘zlarini taslim qilganlar, hech qanday qarshilik ko‘rsata olmaydiganlar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo oxiratda gunohkorlarning holatini bayon qilmoqda. Ular dunyoda kibr-u havo bilan yashab, Allohning amriga bo‘yin egmagan edilar. Ammo Qiyomat kunida ularning barcha dabdabalari, kuch-qudratlari yo‘q bo‘lib ketadi. O‘sha kuni ular butunlay bo‘yin egib, Allohning hukmiga taslim bo‘lgan holda turadilar. Ular endi hech qanday qarshilik ko‘rsata olmaydilar, na o‘zlarini himoya qila oladilar, na bir-birlariga yordam bera oladilar. Ular xo‘r-u zor bo‘lib, hech qanday ilojsiz holda qoladilar. Dunyoda kibr bilan yurgan o‘sha kishilar endi butunlay ojiz va xor bo‘lib qoladilar.

Foydalar:

  • Ushbu oyat insonga dunyoda kibr-u havodan, takabburlikdan saqlanish kerakligini o‘rgatadi. Chunki oxiratda barcha kuch-qudrat yo‘q bo‘lib ketadi va faqat Allohning hukmi amal qiladi.
  • Inson o‘zini Allohga bo‘ysundirib, Uning amriga itoat etib yashashi kerak. Chunki oxiratda ixtiyoriy bo‘ysunish emas, balki majburiy taslim bo‘lish bo‘ladi. Dunyoda ixtiyoriy ibodat qilgan kishi oxiratda yaxshi holatda bo‘ladi.
  • Bu oyat musulmonlarga Qiyomat kunining haq ekanligini eslatib, o‘sha kunga tayyorgarlik ko‘rishga undaydi. Kimki bu kunga ishonib, yaxshi amallar qilsa, u o‘sha kunda xavfsiz bo‘ladi.


📜 Oyat 24-28 — Saffot surasi

24وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
Ва уларни тўхтатинглар! Албатта, улар сўралгувчидирлар.
25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
Сизларга нима бўлди? Ўзаро ёрдамлашмаяпсиз?!
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Йўқ! Улар бугунги кунда таслим бўлгувчилардир.
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Улар бир-бирларига савол берурлар.
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
Улар: «Албатта, сизлар бизга ўнг томондан келар эдингиз», дерлар.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
26Oyat

Tarjima — Saffot 26

Saffot surasi Oyat 26 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Йўқ! Улар бугунги кунда таслим бўлгувчилардир.

Sura Oyat 26/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 24–28. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers