சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 26

சொற்களின் பொருள்:

• مُسْتَسْلِمُونَ (முஸ்தஸ்லிமூன்): முழுமையாக அடிபணிந்தவர்கள், கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து சரணடைந்தவர்கள், எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் தங்களை ஒப்படைத்தவர்கள்.

விளக்கம்:

இறைவனின் கட்டளைக்கு முன்னர் மனிதர்கள் எவ்வளவு பெருமை கொண்டவர்களாகவும், அடம் பிடிப்பவர்களாகவும், சத்தியத்தை எதிர்ப்பவர்களாகவும் இருந்தாலும், மறுமை நாளில் அவர்களின் நிலை முற்றிலும் மாறிவிடும். அந்நாளில் அவர்கள் அனைவரும் இறைவனின் கட்டளைக்கு முழுமையாக அடிபணிந்து, சரணடைந்து, தங்களுக்கு எந்த விதமான எதிர்ப்பு சக்தியும் இல்லாமல் கீழ்ப்படிந்து நிற்பார்கள். உலகில் அவர்கள் எவ்வளவு இறுமாப்புடன் நடந்துகொண்டார்களோ, அதற்கு முற்றிலும் மாறாக, அந்நாளில் அவர்கள் இழிவும் சிறுமையும் அடைந்தவர்களாக இருப்பார்கள். ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்யவும், ஒருவரை ஒருவர் காப்பாற்றவும் அவர்களால் முடியாது. ஏனெனில், அந்நாளில் அனைத்து அதிகாரமும் இறைவனிடம் மட்டுமே இருக்கும். அவர்களின் அனைத்து சக்திகளும், செல்வங்களும், உறவுகளும் பயனற்றவையாகிவிடும். அவர்கள் முழு சரணடைதலுடன், பயத்துடனும், நடுக்கத்துடனும் இறைவனின் தீர்ப்பை எதிர்நோக்கி நிற்பார்கள்.

பயன்கள்:

• மறுமை நாளில் அனைவரும் இறைவனுக்கு முன் சரணடைந்து நிற்க வேண்டிய நிலை ஏற்படும் என்பதை உணர்ந்து, இவ்வுலகிலேயே இறைவனுக்கு அடிபணிந்து வாழ்வதே அறிவுடைமை என்பதை இது நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
• இவ்வுலகில் அதிகாரத்தையும் செல்வத்தையும் நம்பி இறைவனுக்கு மாறு செய்பவர்கள், மறுமையில் முற்றிலும் உதவியற்றவர்களாகிவிடுவார்கள் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
• இறைவனின் கட்டளைக்கு முன் மனிதர்கள் அனைவரும் சமம்; அங்கு யாருடைய பரிந்துரையும், உதவியும் பயனளிக்காது என்பதை உணர்ந்து, நல்லறங்களைச் செய்வதில் அவசரப்பட வேண்டும்.
• மறுமையின் கடுமையான நிலையை நினைவில் கொண்டு, அதற்காக இவ்வுலகில் தயாராக வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது.