Sura As-Saffat — Aya 26

Maana ya Maneno:

• مُسْتَسْلِمُونَ: Waliotii na kujisalimisha kwa amri ya Mwenyezi Mungu, wakiwa wanyonge na wasio na uwezo wowote.

Tafsiri ya Aya:

Bali wao Siku ya Kiyama wamejisalimisha kwa amri ya Mwenyezi Mungu, wakiwa wanyonge na watiifu, hawawezi kuikwepa amri Yake wala kuipinga. Hawana uwezo wa kusaidiana wala kuteteana, kwani wote wamezidiwa na hali ya unyonge na kukosa mbinu yoyote ya kujitetea. Wale waliokuwa wakiwaita kuwa ni miungu na waungu wao (masheikh na viongozi wao wa upotofu) hawana lolote la kuwasaidia, bali wote wamo katika hali moja ya kujisalimisha na kukubali adhabu.

Faida Zinazopatikana:

1. Kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kunapaswa kuwa mapema duniani kwa hiari, kabla ya Siku ya Kiyama ambapo kujisalimisha hakutakuwa na manufaa yoyote.
2. Aya hii inatuonya kwamba washirikina na wakanushaji watakosa msaada wowote Siku ya Kiyama, hata kutoka kwa wale waliokuwa wakiwaabudu duniani.
3. Inatufundisha kuwa unyonge na kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu duniani ni njia ya utukufu na heshima, tofauti na unyonge wa Siku ya Kiyama ambao hautaleta faida yoyote.
4. Aya inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu na kwamba hakuna mtu anayeweza kukwepa hukumu Yake, hivyo tumuabudu Yeye pekee na tumtii katika kila jambo.