Сура Ас-Саффат — Аят 46

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— بَيْضَاءَ (байḍāʾ): белая, сияющая, светлая по цвету — речь идёт о напитке Рая, который своим белоснежным сиянием радует взоры.

— لَذَّةٍ (ляẕẕа): наслаждение, услада, удовольствие — то, что доставляет полное и чистое удовольствие пьющим.

— لِّلشَّارِبِينَ (ли-ш-шарибӣн): для пьющих, тем, кто его пьёт.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает райский напиток, который подаётся обитателям Рая в их собраниях. Этот напиток черпается из текущих рек, которые никогда не иссякают и не прекращаются — его всегда в изобилии, и никто не боится, что он закончится. Он белоснежный по цвету, приятный и услаждающий взор, а по вкусу — чистый, сладостный и приятный, доставляющий пьющим полное наслаждение. В отличие от вина этого мира, в нём нет ничего вредного: он не причиняет боли телу, не помрачает разум и не одурманивает сознание. Это чистая услада без всякого изъяна и последствий.

1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: Аллах, Милостивый и Милосердный, приготовил для Своих верующих рабов такие блага, которые не видел глаз, не слышало ухо и не приходило на ум человеку. Райские напитки — лишь малая часть той награды, что ожидает тех, кто уверовал и творил праведные дела. В этом мире мы пьём и устаём, наслаждаемся и страдаем, но там — наслаждение чистое, вечное и совершенное. Разве не стоит устремиться к этому? Разве не время обратиться к Аллаху с искренним сердцем, совершать благие дела и стремиться к Его довольству? Поистине, путь к этим благам открыт для каждого, кто уверует и последует за истиной. Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о щедрости нашего Господа и побуждением к добру и покорности Ему.