Soera As-Saffat — Vers 46

Woordbetekenissen:

• Bayḍāʾ (بَيْضَاءَ): wit, helder van kleur.
• Ladhdhatin (لَذَّةٍ): aangenaam, smakelijk, genotvol.
• Lil-shāribīn (لِلشَّارِبِينَ): voor degenen die drinken.

Tafsir (Uitleg):

In deze gezegende vers wordt ons een glimp getoond van de zaligheid die Allah heeft voorbereid voor Zijn rechtvaardige dienaren in het Paradijs. Het gaat hier over de witte, zuivere wijn die aan de bewoners van het Paradijs wordt geschonken. Deze wijn is wit van kleur – een stralend wit dat het oog streelt en het hart verblijdt. Het is niet zoals de wijn van deze wereld die verschillende kleuren en onzuiverheden kent; nee, deze is puur en helder.

Bovendien is deze drank heerlijk en aangenaam voor degenen die ervan drinken. Het is een volmaakte smaak die geen enkele bitterheid of onaangenaamheid kent. In tegenstelling tot de wereldse wijn die bedwelmt, hoofdpijn veroorzaakt en de geest verstoort, is deze Paradijswijn volkomen zuiver – het brengt alleen genot en vreugde, zonder enige schade aan lichaam of geest. Het is een drank die de dorst lest op de meest perfecte manier en die het geluk van de gelovigen compleet maakt.

Dit is een deel van de beloning die Allah heeft beloofd aan degenen die geduldig waren in het navolgen van Zijn geboden en het vermijden van Zijn verboden. Het herinnert ons eraan dat de geneugten van het Paradijs onvergelijkbaar zijn met alles wat deze wereld te bieden heeft. De wereldse genoegens zijn tijdelijk en vaak vermengd met schade, maar de genoegens van het Paradijs zijn eeuwig en volmaakt.

Bemoediging voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster, dit is de beloning die Allah heeft voorbereid voor degenen die Hem aanbidden en Zijn pad volgen. Het Paradijs wacht op jou met zijn rivieren van melk, honing en deze zuivere wijn. Laat deze wetenschap je aansporen om standvastig te blijven in het gebed, geduldig in beproevingen en dankbaar in voorspoed. De weg naar dit eeuwige geluk is niet moeilijk – het begint met een oprecht hart dat verlangt naar Allah, en daden die Hem tevreden stellen. Moge Allah ons allen leiden naar het Paradijs en ons laten drinken van deze heerlijke wijn, samen met de profeten, de oprechten, de martelaren en de rechtvaardigen. Amien.