سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 46

واتە واتاکان:

• بَيْضَاءَ: ڕەنگی سپی و ڕووناک.
• لَذَّةٍ: خۆش و چێژبەخش، تام و چێژی تێدایە.
• لِلشَّارِبِينَ: بۆ ئەوانەی دەیخۆنەوە.

تەفسیر:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەسفی شەرابی بەهەشتی بۆ ئیمانداران، کە لە چەم و ڕووبارەکانی بەهەشتدا دەڕوات و پێشکەشیان دەکرێت. ئەو شەرابە ڕەنگی سپی و ڕووناکە، وەک ئەوەی بڵێی شیری پاکە یان ئاوێکی سافی ڕوون، بەڵام لە چێژ و تامدا زۆر خۆش و لەزەتبەخشە بۆ ئەوانەی دەیخۆنەوە. جیاوازە لە شەرابی دنیایی کە زیان بە عەقڵ و جەستە دەگەیەنێت، بەڵام ئەم شەرابە بە تەواوی پاک و بێ زیانە، نە سەرئێشەی تێدایە و نە عەقڵی لە کار دەخات، تەنها چێژ و خۆشی و کامەرانییە.

ئەی ئیماندار! ئەم وەسفە جوانە وێنەیەکە لە میهرەبانی و بەخششی بێ سنووری خوای گەورە بۆ بەندە باوەڕدارەکانی. ئەو خوایەی کە لە دنیادا ڕێگای ڕاستی پیشان داوین و لە قیامەتدا چێژ و خۆشییەکی وا بۆ ئامادە کردووین کە هیچ چاوێک نەیتیوانیوە و هیچ گوێیەک نەیبیستووە و بۆ هیچ دڵێک نەهاتووە. ئەمە هانی دەدات کە هەوڵی چاکەکاری بدەین و لە گوناهان دوور بکەوین، تاکوو شایانی ئەو بەهەشتە ببین کە تیایدا هەرچی دڵ خواز بێت و هەرچی چاو لێی خۆش بێت بەردەستە. با باوەڕمان بەو بەڵێنە ڕاستەکەی خوا بەهێز بێت و هەرگیز لە ڕەحمەتی بێ سنووری ئەو نائومێد نەبین، چونکە خوای گەورە بەخشندە و میهرەبانە و بەندە چاکەکانی خۆی لەو هەموو چێژ و خۆشییە بێ کەم و کوڕی بەهرەمەند دەکات.