Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Bejdâ' (بَيْضَاءَ): E bardhë, ngjyrë e bardhë e kulluar.
- Ledhdhetin (لَذَّةٍ): E këndshme, e shijshme, që jep kënaqësi të plotë.
- Lish-shâribîn (لِلشَّارِبِينَ): Për ata që pinë (besimtarët në Xhennet).
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar, duke përshkruar begatitë e Xhennetit për robërit e Tij të devotshëm, thotë se atyre u shërbehet vera e Xhennetit, e cila është e bardhë si qumështi, e pastër dhe e shndritshme. Ajo është jashtëzakonisht e shijshme dhe e këndshme për ata që e pinë, duke u sjellë kënaqësi të plotë dhe të pashoqe. Kjo verë nuk është si vera e kësaj bote, e cila të dëmton trupin dhe mendjen, por është e pastër nga çdo e metë, nuk shkakton dhimbje koke, as humbje të mendjes, dhe nuk të lodh. Ajo është një dhuratë e veçantë nga Mëshira e Allahut për banorët e Xhennetit, si shpërblim për durimin dhe devotshmërinë e tyre në jetën e kësaj bote.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na tregon se shpërblimi i Allahut për robërit e Tij besnikë është i përsosur dhe i plotë, duke përfshirë të gjitha llojet e kënaqësive të pastra e të lejuara.
- Në Xhennet, njeriu gjen vetëm atë që është e mirë dhe e dobishme, pa asnjë dëm apo pasoja negative, ndryshe nga kënaqësitë e kësaj bote që shpesh përzihen me dëme.
- Ajeti na nxit të përpiqemi për të fituar Xhennetin, duke ditur se aty na pret një jetë plot lumturi dhe kënaqësi të pafundme, e cila ia vlen çdo sakrificë dhe durim në këtë botë.
- Përshkrimi i ngjyrës së bardhë të verës së Xhennetit tregon pastërtinë dhe fisnikërinë e saj, duke na mësuar se Islami i drejton besimtarët drejt asaj që është e pastër dhe e mirë në të gjitha aspektet e jetës.
📜 Ajet 44-48 — Surja Es-Saffat
Përkthim — Es-Saffat 46
Surja Es-Saffat Ajet 46 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (me pije) të bardhë e të shijshme për ata që…Surja Ajet 46/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 44–48. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








