Saffat · 46/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ ۝٤٦
Baidaaa`a laz zatil lish shaaribeen
📖 Azərbaycan dilində
Özü də ağappaq, içənlərə ləzzət verən bir şərab.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • بَيْضَاءَ (bəyda): Ağ rəngdə olan, parlaq və təmiz.
  • لَذَّةٍ (ləzzə): Dadlı, xoş, içənə həzz verən.
  • لِّلشَّارِبِينَ (liş-şaribin): İçənlər üçün, şərab içənlər üçün.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cənnət şərabının xüsusiyyətlərindən bəhs edir. Cənnətdə möminlərə təqdim olunan şərab ağappaq, nur kimi parlaq bir rəngdədir. Onun rəngi dünyadakı şərabların tutqun rənginə bənzəmir; əksinə, gözə xoş gələn, saf və təmiz bir ağlıqdadır. Bu şərab içənlərə tam bir ləzzət verir — dadı çox xoş, içilməsi son dərəcə xoşagələndir. Dünya şərabından fərqli olaraq, onda nə bədənə zərər, nə də ağıla xələl gətirən bir şey yoxdur. İçən şəxs ondan yalnız həzz alır, heç bir mənfi təsir hiss etmir.

Bu, Allahın Cənnət əhlinə hazırladığı sonsuz nemətlərdən yalnız bir nümunədir. Uca Allah Öz sevimli bəndələrinə elə nemətlər vəd edib ki, onların gözü görməyib, qulağı eşitməyib və insan qəlbinə xəyal belə gətirməyib. Cənnət şərabı bunun bariz nümunəsidir: rəngi gözəllik, dadı ləzzət, axıb gedən çaylar isə davamlılıq və bol nemət rəmzidir. Bu ayə bizi düşünməyə çağırır: əgər Allah dünyada belə nemətlər verirsə, axirətdə möminlər üçün hazırladığı nemətlər necə də böyükdür! Gəlin bu müqəddəs çağırışa qulaq asaq, iman gətirək və saleh əməllərlə Cənnətə nail olmağa çalışaq. Allahın vədi haqdır və Onun nemətləri tükənməzdir.



📜 Ayə 44-48 — Saffat surəsi

44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Onlar taxtlar üstündə bir-biri ilə üzbəüz oturacaqlar.
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Onlar üçün çeşmə şərabı ilə dolu piyalələr dolandırılacaqdır.
46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
Özü də ağappaq, içənlərə ləzzət verən bir şərab.
47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
O şərab nə baş ağrısı verər, nə də ondan məst olarlar.
48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
Onların yanında baxışları öz ərlərinə dikilmiş iri qaragözlü hurilər olacaqdır.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
46Ayə

Tərcümə — Saffat 46

Saffat surəsi Ayə 46 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Özü də ağappaq, içənlərə ləzzət verən bir şərab.

Surə Ayə 46/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 44–48. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers