장 아스-사파트 — 절 46

1) 단어 의미:

• بَيْضَاءَ (바이다): 하얀색의, 순백색의
• لَذَّةٍ (라자트): 맛있는, 즐거운, 기쁨을 주는
• لِلشَّارِبِينَ (리시샤리빈): 마시는 자들을 위한

2) 해석:

이 구절은 천국에서 의인들이 마시게 될 술잔에 대한 묘사입니다. 그 술은 순백색으로 눈과 마음이 즐거워지는 아름다운 색을 띠고 있으며, 마시는 이들에게 완전한 즐거움과 기쁨을 선사합니다. 이 술은 세상의 술과는 전혀 다릅니다. 세상의 술은 색이 탁하고 마신 후 두통이나 고통을 유발하며 이성을 잃게 하지만, 천국의 술은 순백색으로 시각적으로도 아름답고, 마실 때마다 더욱 맛있고 향기로우며, 마신 후에도 어떠한 해로움도 없이 오직 기쁨과 즐거움만을 줍니다. 또한 이 술은 끊임없이 흐르는 강물처럼 끝없이 공급되어 마실 자들이 부족함을 느끼지 않습니다. 이는 알라께서 경건한 자들을 위해 준비하신 완벽한 보상 중 하나입니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 우리에게 알라의 자비와 은혜가 얼마나 광대한지를 보여줍니다. 알라께서는 당신을 믿고 선행을 실천하는 자들을 위해 상상할 수 없는 아름다움과 즐거움으로 가득 찬 천국을 준비해 두셨습니다. 세상의 모든 쾌락은 불완전하고 일시적이며 때로는 해로움을 동반하지만, 천국의 즐거움은 완전하고 영원하며 어떠한 결점도 없습니다. 이는 우리가 현세의 덧없는 쾌락에 빠지지 않고, 영원한 행복을 향해 끊임없이 노력하도록 격려합니다. 또한 알라의 약속은 반드시 이루어지며, 그분이 준비하신 보상은 우리의 상상을 초월한다는 확신을 갖게 합니다. 우리는 이 세상에서 인내하고 의롭게 살아감으로써, 그 영원한 기쁨의 자리에 들어갈 수 있기를 소망해야 합니다.