Suuratu As-Saffat — Aaya 46

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde aaye ndee:

• "بَيْضَاءَ": ko ndiyam ndi ndaneeri, laaɓndi, tawayndi e ndiyam ɗam aljanna.
• "لَذَّةٍ": ko weltaare e meeɗgol ɓernde wonande ɓen ɓe njariɗta ɗam.
• "لِّلشَّارِبِينَ": ko wonande ɓen ɓe njariɗta ɗam.

1. Firo aaye ndee:

Alla no haala ndiyam ɗam woni e aljanna, ndi ndaneeri e ndiyam ɗam, tawayndi e kala ɓittaare e ñaawgol. Ndi wonaa hono ndiyam aduna ɗam mo waawi wontude muɗɗam walla mo waawi addude rafi. Ko ndiyam ɗam weltaare timmunde wonande ɓen ɓe njariɗta ɗam, ɓerɗe maɓɓe no weltoo, ɓanndu maɓɓe no ɓeydoo sellude, hakkille maɓɓe no laaɓi. Ɗam no ndaneeri, no newi, no weli, alaa e muuɗum bone, alaa e muuɗum rafi, alaa e muuɗum haɗeede. Ko ɗam neema mawɗo mo Alla fewnani jeyaaɓe makko ɓen e nder aljanna.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta en:

• Aaye ndee no hollira en wonde Alla no fewna neemaaji ɗi ɓernde aade waawaa eɓɓude, tawde ko Kanko woni Jom yurmeende.
• Ndi no newna en e wonde aljanna wonaa nokku tampi, ko nokku weltaare e deeƴre wonande ɓen gomɗimɓe.
• Ndi no sokna en yiɗde golle moƴƴe, tawde kala gomɗinɗo e golluɗo moƴƴere no heɓa ndee neema.
• Ndi no hollira en wonde Alla no foti yetteede e kala neema, sabu ko Kanko woni jaɓɗo ɗen ɗiɗi e nder aduna e laakara.
• Ndi no ɓeydira en yiɗde Qur'aana, tawde ko ɗum woni ɗatal Alla ngal no fewna weltaare nden e ɓen jeyaaɓe mum.