Sura As-Saffat — Versículo 48

Significado de las palabras:

• Qāṣirātu ṭ-ṭarf: Mujeres castas que limitan sus miradas únicamente a sus esposos, sin dirigirlas a otros.
• ʿĪn: De ojos hermosos y grandes, de gran belleza.

Interpretación de la aleya:

En el Paraíso, los creyentes tendrán junto a ellos esposas puras y virtuosas, que bajan sus miradas y no miran a nadie más que a sus maridos, pues encuentran en ellos toda la belleza y perfección que desean. Son mujeres de ojos hermosos y cautivadores, de una hermosura incomparable que refleja la pureza de sus almas. Estas mujeres son descritas en otras aleyas como semejantes a perlas ocultas, intactas y resplandecientes, que nadie ha tocado antes. Su castidad y belleza son un regalo divino que llena de alegría y paz los corazones de los creyentes en su morada eterna.

Beneficios y lecciones de la aleya:

• Esta aleya nos muestra la generosidad infinita de Allah con Sus siervos creyentes, pues les concede en el Más Allá compañeras perfectas, tanto en carácter como en apariencia, como recompensa por su fe y sus buenas obras.
• Nos enseña el valor de la castidad y la pureza en esta vida: quien guarda su mirada y su corazón de lo ilícito, Allah le concederá en el Paraíso lo mejor, pues la recompensa es de la misma naturaleza que la acción.
• La descripción de estas mujeres nos recuerda que la verdadera felicidad no está en la acumulación de bienes materiales, sino en la paz interior y en las relaciones puras y sinceras, que son un reflejo de la misericordia divina.
• Nos motiva a anhelar el Paraíso y a trabajar por él, sabiendo que Allah ha preparado para Sus siervos fieles lo que ningún ojo ha visto, ningún oído ha escuchado y ningún corazón humano ha imaginado.