As-Saffat · 48/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ ۝٤٨
Wa `indahum qaasiraatut tarfi `een
📖 Da Hausa
Kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu manyan idãnu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Qaasiraatut-Tarf: Mata masu tsare idanunsu, waɗanda ba sa kallon wani namiji face mazajensu.
  • ‘Een: Mata masu kyawawan idanu, manya da baƙaƙe masu kyau.

Tafsirin Ayar:

A cikin aljanna, waɗannan muminai za su sami mata tsarkakku, waɗanda suke da kyawawan halaye, ba sa kallon wani namiji face mazajensu kawai. Idanunsu suna da kyau da ban sha'awa, manya da baƙaƙe, cike da haske da kyan gani. Waɗannan mata suna da tsabtar zuciya da kuma sadaukarwa ga mazajensu, saboda sun gamsu da su kuma suna ganin kyawunsu, don haka ba sa buƙatar kallon wani. Suna zaune a wurin mazajensu cikin jin daɗi da kwanciyar hankali, ba tare da wata damuwa ba.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa ladan su a aljanna zai kasance cikakke, har da abokan zama masu kyawawan halaye da siffofi, wanda ke ƙarfafa su su yi aiki tuƙuru don samun wannan ni'ima.
  2. Yana koya mana cewa tsabtar zuciya da aminci a cikin aure abu ne mai daraja sosai a gare Allah, har ya sanya shi siffar mata na aljanna.
  3. Yana ƙarfafa muminai su riƙe tsabtar kallo da zuciya a duniya, domin su sami irin wannan lada mai girma a lahira.
  4. Yana nuna cewa aljanna cikakkiyar ni'ima ce, wadda ta haɗa da jin daɗin jiki da ruhi, don haka ya kamata mu yi ƙoƙari mu sami wannan gidan na dawwama.


📜 Aya 46-50 — Surah As-Saffat

46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
Farã mai dãɗi ga mashãyan.
47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
A cikinta bãbu jirĩ kuma ba su zama mãsu mãye daga gare ta ba,
48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
Kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu manyan idãnu.
49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
Kamar dai su ƙwai ne ɓõyayye.
50فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Sai sãshensu ya fuskanta a kan sãshe, sunã tambayar jũna.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — As-Saffat 48

Surah As-Saffat Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu…

Surah Aya 48/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers