Surja Es-Saffat — Ajet 48

Kuptimet e fjalëve:

• Kāsirātut-tarf: Gra që i mbajnë shikimet e tyre vetëm te burrat e tyre, nuk shikojnë nga të tjerët.
• ‘Īn: Gra me sy të bukur e të mëdhenj, sy të zinj me të bardhë të pastër.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet të shenjtë, Allahu i Lartësuar na përshkruan një nga begatitë e Xhennetit për besimtarët e devotshëm. Aty, në këto kopshte të përjetshme, pranë tyre do të jenë gra të pastra e të ndershme, të cilat i mbajnë shikimet e tyre të ulura dhe nuk shikojnë nga askush tjetër përveç burrave të tyre. Kjo ndodh sepse ato janë plotësisht të kënaqura me burrat e tyre dhe nuk dëshirojnë askënd tjetër. Ato janë gra me sy të bukur e shkëlqyes, sy që magjepsin këdo që i sheh, por ato ia dhurojnë bukurinë e tyre vetëm bashkëshortëve të tyre. Ky përshkrim tregon pastërtinë, dashurinë e sinqertë dhe besnikërinë e plotë që ekziston mes bashkëshortëve në Xhennet, një lumturi që nuk mund ta imagjinojë mendja njerëzore.

Përfitimet nga ajeti:

1. Xhenneti është vendi i lumturisë së plotë, ku çdo dëshirë e zemrës realizohet, duke përfshirë edhe shoqërimin me bashkëshortë të dashur e besnikë.
2. Ky ajet na mëson se pastërtia morale dhe besnikëria janë cilësi të larta që Allahu i shpërblen në jetën tjetër, duke na nxitur që t'i kultivojmë këto vlera edhe në këtë botë.
3. Përshkrimi i këtyre grave të Xhennetit na bën të kuptojmë se lumturia e vërtetë nuk është në grumbullimin e pasurive, por në qetësinë shpirtërore dhe në marrëdhëniet e pastra e të sinqerta.
4. Ajeti na nxit që të përpiqemi për të fituar Xhennetin, duke bërë vepra të mira dhe duke iu bindur Allahut, sepse shpërblimi i Tij është i madh dhe i pafund.