Surah As-Saffat — Câu Kinh 48

1. معاني الكلمات:

• قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ: những người phụ nữ chỉ nhìn chồng mình, không nhìn ai khác, giữ gìn ánh mắt.
• عِينٌ: có đôi mắt đẹp, to và trong sáng.

1. Giải thích câu Kinh:

Trong Thiên Đàng, bên cạnh những người nam được ban thưởng, sẽ có những người phụ nữ trong trắng, đức hạnh. Họ chỉ hướng ánh mắt về chồng mình, không nhìn đến bất kỳ ai khác, bởi vì họ hoàn toàn hài lòng và yêu mến chồng. Họ sở hữu đôi mắt tuyệt đẹp, to tròn và trong sáng. Đây là một phần trong những ân huệ và niềm vui mà Allah đã chuẩn bị cho những người ngoan đạo ở cõi vĩnh hằng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy Thiên Đàng không chỉ là nơi của những phần thưởng tinh thần mà còn có những niềm vui vật chất và tình cảm cao quý, khiến người có đức tin thêm khao khát và nỗ lực hành đạo.
• Hình ảnh những người phụ nữ giữ gìn ánh mắt và có nhan sắc tuyệt đẹp là biểu tượng của sự chung thủy, trong sạch và hạnh phúc gia đình, nhắc nhở người Muslim nam nữ về giá trị của việc giữ gìn phẩm hạnh.
• Việc Allah mô tả chi tiết những phần thưởng trong Thiên Đàng thể hiện tình thương và sự công bằng của Ngài dành cho những ai kiên nhẫn, tin tưởng và làm việc thiện, từ đó khuyến khích mọi người sống tốt hơn trong cuộc sống trần gian.
• Đây cũng là động lực để người có đức tin hướng đến những điều halal (được phép) và tránh xa những điều haram (bị cấm), đồng thời nuôi dưỡng lòng kính sợ Allah và hy vọng vào phần thưởng tốt đẹp ở Đời Sau.